Neither is the spacebar used.
|
Ni tampoc s’hi utilitza la barra d’espai.
|
Font: Covost2
|
No selfies this year, nor the traditional writers’ lunches.
|
Sense selfies, enguany, ni tampoc els tradicionals esmorzars d’escriptors.
|
Font: MaCoCu
|
They cannot be panoramic shots, slides, series or edited.
|
No poden ser panoràmiques, ni diapositives, ni tampoc sèries o muntatges.
|
Font: Covost2
|
The cultural boundaries have not been static, even during historical times.
|
Les fronteres culturals no han estat estàtiques, ni tampoc antany.
|
Font: Covost2
|
I know I wasn’t a little girl, but nor was I an adult.
|
Sé que no era una nena petita, ni tampoc adulta.
|
Font: MaCoCu
|
I do not know what will be, nor do I need to.
|
No sé què serà, ni tampoc em cal saber-ho.
|
Font: MaCoCu
|
Here was temptation in its fullest extent; not a kingdom only, but an hereditary one, but Gideon in the piety of his soul replied, I will not rule over you, neither shall my son rule over you, the Lord shall rule over you.
|
Vet ací una temptació en tot el seu abast; no sols un reialme, sinó un d’hereditari. Però Gedeó en la pietat de la seua ànima replicà: «Jo no seré el vostre rei, ni tampoc ho serà el meu fill, el vostre rei serà el Senyor.»
|
Font: riurau-editors
|
It seems to me you like nothing and nobody else.
|
Em sembla que no t’agrada res més, ni tampoc ningú més.
|
Font: Covost2
|
It cannot be said that is one person, nor can it be denied.
|
No es pot afirmar que sigui una sola persona, ni tampoc negar-ho.
|
Font: Covost2
|
However, an "apple" is not a "peach", which is also not a "plum".
|
No obstant això, una «poma» no és un «préssec», ni tampoc una «pruna».
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|