Synopsis: A young newlywed couple enjoy their honeymoon, alienated from everything in a Mediterranean paradise.
|
Sinopsi: Una jove parella recentment casada gaudeix de la seva lluna de mel alienada de tot en un paradís mediterrani.
|
Font: MaCoCu
|
This small box was a present offered to a friend when they were going away, or to a newlywed couple.
|
Aquesta petita caixa era un present que s’oferia a un amic quan marxava o bé a un nou matrimoni.
|
Font: MaCoCu
|
My neighbor used to be a newlywed.
|
El meu veí era un nou casat.
|
Font: AINA
|
The newlywed took a day of reading.
|
La recent casada es va prendre un dia de lectura.
|
Font: AINA
|
She was newlywed and her husband was working.
|
Estava acabada de casar i el seu marit treballava.
|
Font: AINA
|
And is the land of the newlywed waiting?
|
I el país dels nuvis està esperant?
|
Font: AINA
|
A newlywed misinterprets the attitude of her husband’s best friend.
|
Una casada recentment interpreta malament l’actitud del millor amic del seu marit.
|
Font: AINA
|
One person asked: - How is your marriage with your newlywed wife?
|
Una persona va preguntar: - Com és el seu matrimoni amb la seva dona acabada de casar?
|
Font: AINA
|
For this newlywed couple, this is a wonderful and meaningful honeymoon.
|
Per a aquesta parella de nuvis, es tracta d’una meravellosa i significativa lluna de mel.
|
Font: AINA
|
First you have to go to mass, according to the newlywed.
|
Primer cal anar a missa, segons diu la casada.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|