Diccionari anglès-català: «new-found»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «new-found»

anglès → català (2 resultats)

newfound adj 

  1. acabat d’estrenar acabada d’estrenar | flamant
  2. incipient | novell novella
  3. recobrat recobrada

new-found adj 

  1. acabat d’estrenar acabada d’estrenar | flamant
  2. incipient | novell novella
  3. recobrat recobrada
Exemples d’ús (fonts externes)
The course led along the coast of the new found land. El rumb ens va portar al llarg de la costa de la nova terra trobada.
Font: Covost2
However, her new-found powers are short-lived, and she loses them permanently. De tota manera, els seus poders nou-trobats van durar poc, i els va perdre de forma permanent.
Font: Covost2
By the second half of the 19th century, in around 1860-70, this new-found prosperity was on the wane. Durant la segona meitat del segle XIX, vers el 1860-70, la prosperitat vuitcentista va entrar en decadència.
Font: MaCoCu
The exemplary student of new-found independence, in the 1970s and 1980s, the country experienced considerable growth. L’alumne exemplar de la independència recentment descoberta, en les dècades de 1970 i 1980, el país va experimentar un creixement considerable.
Font: Europarl
Following a 2017 crammed with work and biscuits, it was time to kick off the new year with new-found energy to ensure that 2018, the year when we are celebrating our 125th anniversary, will also be chock-full of plans and delicious biscuits. Després d’un 2017 ben ple de feina i de galetes, tocava començar el nou any amb les piles més que carregades per garantir que aquest 2018, en què celebrem el nostre 125è aniversari, sigui un any ple de projectes i de delicioses galetes.
Font: MaCoCu
Along with this new found agility and flexibility comes complexity. Juntament amb aquesta nova agilitat i flexibilitat, ve la complexitat.
Font: AINA
And what to do with all that new found wealth? I què fer amb tota aquesta nova riquesa trobada?
Font: AINA
Many of their citizens fear they might be giving up their new-found freedom and independence by joining another large bloc. Molts dels seus ciutadans temen que puguin perdre la seva llibertat i independència retrobades en unir-se a un altre gran bloc.
Font: Europarl
George was using drugs with money from his new-found fame. George estava utilitzant drogues amb diners de la seva nova fama.
Font: wikimatrix
His final speech was chiefly concerned with promoting his new-found Protestant faith. Va dedicar el seu discurs final principalment a promoure la seva nova fe protestant.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0