Diccionari anglès-català: «net»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «net»

anglès → català

net n 

  1. xarxa f | ciberespai m | Internet mf | internet mf
  2. xarxa f | malla f | filat m | [valencià] xàrcia f
economia 
  1. benefici net m | guany net m | beneficis mp | guanys mp | ingressos mp
esports 
  1. xarxa f | xarxa protectora f
  2. porteria f | xarxa f | [valencià] xàrcia f
indústria 
  1. malla f
internet 
  1. xarxa f | W3 m | WWW m | web mf
pesca 
  1. xarxa f | [valencià] xàrcia f

to net v tr 

  1. [col·loquial] embutxacar-se v tr_pron | guanyar | cobrar

net ton n 

metrologia 
  1. tona f

cast net n 

pesca 
  1. rall m

net kill n 

esports 
  1. mat m
esports 
  1. mat m

goal net n 

esports 
  1. xarxa f

net ball n 

esports 
  1. [anglès] let m

net café n 

sociologia internet 
  1. cibercafè m

net worth n 

economia 
  1. patrimoni net m

sewer net n 

  1. claveguera f | clavegueram m

net income n 

economia 
  1. benefici net m | guany net m | beneficis mp | guanys mp | ingressos mp

net profit n 

economia 
  1. benefici net m | guany net m | beneficis mp | guanys mp | ingressos mp

safety net n 

  1. xarxa de protecció f | xarxa de seguretat f | [valencià] xàrcia de protecció f | [valencià] xàrcia de seguretat f

Net citizen n 

internet 
  1. internauta mf | ciutadà d’Internet ciutadana d’Internet mf | ciutadà de la xarxa ciutadana de la xarxa mf

zero net emissions n 

ecologia 
  1. neutralitat de carboni f | neutralitat climàtica f | petjada de carboni zero f

net zero carbon footprint n 

ecologia 
  1. neutralitat de carboni f | neutralitat climàtica f | petjada de carboni zero f

net-zero greenhouse gas emissions n 

ecologia 
  1. neutralitat de carboni f | neutralitat climàtica f | petjada de carboni zero f
Exemples d’ús (fonts externes)
Net Zero Supporting You on Your Journey to Net Zero Us ajudem en el vostre camí per ser Net Zero
Font: MaCoCu
Net processing is controlled by computer to ensure the net strong and elastic. El processament de la xarxa es controla per ordinador per garantir que la xarxa sigui forta i elàstica.
Font: MaCoCu
The net was perfectly working. La xarxa funcionava a la perfecció.
Font: Covost2
Calculation of net asset value. Càlcul del valor del patrimoni net.
Font: MaCoCu
Net and gross primary production. Producció primària neta i bruta.
Font: MaCoCu
Calculate your net monthly salary Calcula el teu sou net mensual
Font: MaCoCu
The benchmark net asset value shall be the last net asset value of the previous protection period. El valor liquidatiu de referència serà l’últim valor liquidatiu de l’anterior període de protecció.
Font: MaCoCu
The video advocates for net neutrality. El vídeo defensa la neutralitat de la xarxa.
Font: Covost2
A boy holds a fishing net. Un noi aguanta una xarxa de pesca.
Font: Covost2
A bearded fisherman mends his net. Un pescador barbut arregla la seva xarxa.
Font: Covost2
Mostra més exemples

català → anglès

net neta  adj 

  1. clean | neat
  2. clear
      benefici net — clear profit
  3. uncontaminated | unpolluted

net adv 

  1. cleanly

joc net m 

  1. fair game
esports 
  1. fair play | fair-play
pilota_valenciana 
  1. blitz | love game

text net m 

informàtica 
  1. plain text | plaintext

guany net m 

economia 
  1. earnings | lucre | net income | net profit | net | profit | profits

benefici net m 

economia 
  1. earnings | lucre | net income | net profit | net | profit | profits

patrimoni net m 

economia 
  1. net worth

net de núvols neta de núvols  adj 

  1. cloudless

net com una patena neta  adj 

[⇒ sentit propi]
  1. (as) clean as a hound’s tooth
Exemples d’ús (fonts externes)
Clean air, means better lungs. Aire net significa pulmons millors.
Font: Covost2
Look: Pink colour and clean appearance. Vista: Color rosat, d’aspecte net.
Font: MaCoCu
Very clean and excellent food. Molt net i excel·lent menjar.
Font: MaCoCu
– Keep the house clean and ventilated. — Mantinguis l’habitatge net i ventilat.
Font: MaCoCu
It is agile, clean and bright. És àgil, net i brillant.
Font: MaCoCu
It is all as clean as a plate. És tot net com una patena.
Font: Covost2
This is called being "clean". Això es coneix com estar "net".
Font: Covost2
Clean palate and good acidity. Paladar net i amb bona acidesa.
Font: MaCoCu
Calculation of net asset value. Càlcul del valor del patrimoni net.
Font: MaCoCu
Calculate your net monthly salary Calcula el teu sou net mensual
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0