How exciting... and nerve racking!
|
Quina emoció... i quins nervis!
|
Font: NLLB
|
The day was a very nerve racking day.
|
La jornada va ser molt nerviosa.
|
Font: AINA
|
Applying the first color to the paper isn’t scary or nerve-racking.
|
Aplicar el primer color al paper no fa por ni nervis.
|
Font: AINA
|
Between discovery, excitement and nerve-racking, all managed to realize a game (which works!)
|
Entre el descobriment, l’emoció i el nervi, tots van aconseguir realitzar un joc (que funciona!)
|
Font: NLLB
|
The room after the renovation was good but the staff, owner and son were uncomfortable with anything and were nerve-racking.
|
L’habitació després de la renovació era bona, però el personal, el propietari i el fill se sentien incòmodes amb qualsevol cosa i estaven nerviosos.
|
Font: AINA
|
If your tooth is already nerve-racking or painful, maybe it should be treated 2-3 times before getting a permanent filling.
|
Si la seva dent ja li produeix nervis o dolor, potser ha de ser tractat 2 o 3 vegades abans de col·locar-li un empastament permanent.
|
Font: AINA
|
I could even try to list more things, but I think these points are some of the most nerve-racking explanations for this phenomenon.
|
Fins i tot podria intentar enumerar més coses, però crec que aquests punts són algunes de les explicacions més enervants d’aquest fenomen.
|
Font: AINA
|
While it was a nerve racking process, with so many things to be organised, I used a checklist and eventually everything fell into place.
|
Tot i que va ser un procés molt nerviós, amb tantes coses que calia organitzar, vaig utilitzar una llista de control i al final tot va encaixar.
|
Font: AINA
|
Despite the nerve-racking situation we have described, the film also has humor to help to humanise the character, who is often optimistic and playful.
|
Malgrat l’angoixosa situació descrita, la pel·lícula també té gags humorístics que ajuden a humanitzar el personatge, que es mostra bromista molt sovint.
|
Font: NLLB
|
Going to the audiologist and getting a hearing test for the first time may be nerve-racking, and perhaps you don’t know what to expect.
|
Anar a l’audiòleg i fer-se una prova d’audició per primera vegada pot ser desesperant, i potser no saps què esperar.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|