Diccionari anglès-català: «neozelandès»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «neozelandès»

català → anglès

neozelandès neozelandesa  adj 

  1. [attributive] New Zealand
Exemples d’ús (fonts externes)
Tas’ efforts to save a New Zealander endears him to the entire country. Els esforços d’en Tas per salvar un neozelandès el fan ser estimat per tot el país.
Font: Covost2
Emergency New Zealand government meeting. Reunió d’emergència del govern neozelandès.
Font: OpenSubtitiles
Later, he became a New Zealand pioneer before returning to Denmark to become a bishop and politician once more. Més tard, es va convertir en un pioner neozelandès abans de tornar a Dinamarca per tornar a exercir de bisbe i polític.
Font: wikimedia
Players of the New Zealand team during training. Jugadors de l’equip neozelandès durant l’entrenament.
Font: AINA
The terms of reference for the inquiry were premised on the assumption that the New Zealand tertiary education system is characterised by ‘considerable inertia’ and an ‘unwillingness to try new things’ (p. 1). Els termes de referència per a la investigació es van basar en la suposició que el sistema d’educació terciària neozelandés es caracteritza per una «inèrcia considerable» i una «falta de voluntat per provar coses noves» (pàg. 1).
Font: MaCoCu
The official currency is the New Zealand dollar. La moneda oficial és el dòlar neozelandès.
Font: AINA
Now it’s similar to the New Zealand or Canadian dollar. Ara és similar al dòlar neozelandès o canadenc.
Font: AINA
We have added hops of New Zealand, Mexican and American origin. Hem afegit llúpols d’origen neozelandès, mexicà i americà.
Font: HPLT
All areas of the powerful New Zealand design team got down to work, and quickly decided to follow the same concept as Jenkins, knowing that their technological potential would allow them to design and create a higher performance vehicle. Totes les àrees del potent equip de disseny neozelandès van posar fil a l’agulla i de seguida van decidir seguir el mateix concepte que Jenkins, coneixedors que el seu potencial tecnològic els permetés dissenyar i crear un vehicle de més prestacions.
Font: MaCoCu
It is not very many years since the French security service sank one of Greenpeace’s vessels in a New Zealand harbour. No fa molts anys, els serveis de seguretat francesos van enfonsar un navili de Greenpeace en un port neozelandès.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0