The light breaks on the horizon and splashes with white the black of the night that vanishes.
|
La llum punteja a l’horitzó i esquitxa de blanc la negror de la nit que s’esvaeix.
|
Font: MaCoCu
|
Blackness in blackness in blackness????
|
La negror a la negror a la negror????
|
Font: AINA
|
Flowers brighter than the rose bloomed in the blackest of the heath for her; out of a sullen hollow in the livid hillside her mind could make an Eden.
|
Flors més brillants que la rosa florien en la negror del bruguerar per a ella; d’un petit forat al rost morat el seu pensament en podia fer un Edén.
|
Font: MaCoCu
|
La infinita negror del cosmos
|
La negror infinita del Cosmos
|
Font: AINA
|
Do you know the blackness of honey?
|
Coneixes la negror de la mel?
|
Font: AINA
|
In the blackness of an eternal night.
|
A la negror d’una nit eterna.
|
Font: AINA
|
They oppressed the blackness with their poems, and the blackness is nothing but good and pure
|
Van oprimir la negror amb els seus poemes, i la negror no és més que bona i pura
|
Font: AINA
|
One woman and the blackness of time
|
Una dona i la negror del temps
|
Font: AINA
|
She opened her eyes to blackness.
|
Va obrir els ulls a la negror.
|
Font: AINA
|
5- Stubbornness is the last blackness.
|
5- La tossuderia és la darrera negror.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|