Diccionari anglès-català: «negrer»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «negrer»

català → anglès (1 resultat)

negrer negrera  mf 

  1. slaver | slave dealer | slave trader
política 
  1. autocrat | despot | tyrant
Exemples d’ús (fonts externes)
He began to go to the port when a ship arrived, welcoming them with an open heart and a smile on his lips, at the same time distributing clothing, food, drink and sweets. Anava al port quan arribava un vaixell negrer i els acollia amb el cor obert i el somriure als llavis, mentre els distribuïa roba, menjar, beguda i dolços.
Font: MaCoCu
The classic Spanish businessman, slave trader and braggart. El clàssic empresari espanyol, negrer i fanfarró.
Font: AINA
Negriero and his companions, what good company? Negrer i els seus companys, quina bona companyia?
Font: AINA
[32] The horns are dark grey or black in color. [22] Les banyes són de color gris fosc o negrer.
Font: HPLT
XVIII and in which the figure of "negrer" arose, who captured the [...] XVIII i en la qual va sorgir la figura del "negrer", qui capturava els [...]
Font: NLLB
Do not forget that the rich countries of the North built their prosperity on the negro slave trade and on colonial conquest, and they are not all willing to recognise this fully or to make reparation for their past crimes. No oblidem que els països rics del Nord van construir la seva prosperitat a través del tràfic negrer i la conquesta colonial i que no tots estan disposats a reconèixer-ho plenament o a reparar els crims del passat.
Font: Europarl
It cites in support of this thesis would have written a letter to a slave ship from Nantes to thank him for making him earn 600,000 pounds in this way. S’invoca, en suport d’aquesta tesi, una carta que hauria escrit a un negrer de Nantes per agrair-li haver-lo fet guanyar 600.000 lliures per aquest concepte.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0