Diccionari anglès-català: «negre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «negre»

negre m 

  1. Black | Black person | Black man Black woman | [pejorative] blackamoor | [pejorative] Negro | [pejorative] Negroid
  2. black | blackness | inkiness
botànica 
  1. sooty mould
literatura 
  1. ghostwriter | ghost

negre negra  mf 

  1. [slang pejorative] nigger [⇒ Avui dia es considera una paraula molt ofensiva. Hom evitar usar-la o diu ’the N-word’.]

negre negra  adj 

  1. black | calamitous | disastrous | fatal | fateful
  2. worst
  3. black | dark | sinister
  4. blue | dark | dingy | disconsolate | dismal | gloomy | grim | sorry | drab | drear | dreary
  5. black | bleak | dim
  6. black | pitch-black | pitch-dark

pou negre m 

construcció 
  1. cesspit | cesspool | sink | sump | septic tank

mig negre mig negra  adj 

  1. blackening

diner negre m 

economia 
  1. black money | dirty money

pebre negre m 

alimentació 
  1. black pepper

humor negre m 

  1. [US] gallows humor | [UK] gallows humour | [US] black humor | [UK] black humour | [US] dark humor | [UK] dark humour | [US] morbid humor | [UK] morbid humour | black comedy

negre i foc m 

(conill) negre i foc zoologia 
  1. tan (rabbit)

barri negre m 

  1. township

negre carbó adj 

colors 
  1. coal-black | jet | jet-black | pitchy | sooty

vi negre sec m 

enologia 
  1. Bordeaux wine | Bordeaux | claret | red Bordeaux

veure’s negre expr 

  1. to go be in the soup

negre de carbó m 

  1. carbon black | diamond black

rossinyol negre m 

micologia 
  1. black chanterelle | horn of plenty

estornell negre m 

ornitologia 
  1. spotless starling

en blanc i negre adv 

  1. in black and white

cap d’olla negre mf 

zoologia 
  1. long-finned pilot whale

cap d’olla negre d’aleta llarga mf 

zoologia 
  1. long-finned pilot whale
Exemples d’ús (fonts externes)
Because you already know it: dream, the black of nightmare, black as a black night without you, that I do not want, black as a paving-stone on your heart, black as the heartbeats above your breast without black bra, under the black gauze of your dress, black as a black that is truly black. Perquè ja ho saps: somni, malson i negre, negre com una nit negra sense tu, que no vull, negre com una llamborda al teu cor, negre com els batecs sobre el pit sense sostenidor negre, sota el vestit de gasa negra, negre com un negre ben negre.
Font: MaCoCu
Rich black is often regarded as a color that is "blacker than black". El color negre enriquit sovint se l’etiqueta com un color que és “més negre que el negre”.
Font: Covost2
A black and white dog is jumping through a black and white hoop. Un gos blanc i negre salta per un cèrcol blanc i negre.
Font: Covost2
The correct color descriptions are black, black and gold, and blond. Les descripcions de color correctes són negre, negre i daurat, i ros.
Font: Covost2
A black man is watching another black man playing in the waterfall. Un home negre mira un altre home negre jugant a la cascada.
Font: Covost2
2 bottles of Negre d’Anyada 2018 Young red, fresh, aromatic, intense and sweet, the result of a blend of grenache noir with merlot. 2 ampolles de Negre d’Anyada 2018 Negre jove, fresc, aromàtic, intens i llaminer, resultat d’un cupatge de garnatxa negre amb merlot.
Font: MaCoCu
It is located to the north of Port Negre Peak and Port Negre in Pallars. Es troba al nord del Pic de Port Negre i del Port Negre de Pallars.
Font: Covost2
The finish for the fixtures of this project was our black finish, RAL9005, Jet Black. L’acabat de les lluminàries d’aquest projecte era el nostre acabat en negre, RAL9005, Negre Intens.
Font: MaCoCu
A woman dressed in black. Una dona vestida de negre.
Font: Covost2
It has a matte black finish. Té un acabat negre mat.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0