Negligent or lenient law enforcement contributes to littering behavior.
|
L’aplicació de lleis negligents o indulgents fomenta les conductes contaminants.
|
Font: Covost2
|
The illicit, negligent, fraudulent or contrary use of this Legal Notice;
|
L’ús il·lícit, negligent, fraudulent o contrari a aquest Avís Legal;
|
Font: MaCoCu
|
Failure to notify will carry relevant legal consequences for negligent action.
|
La no notificació pot comportar conseqüències legals pertinents per actuació negligent.
|
Font: MaCoCu
|
The Senate report also indicated that regulators were negligent in holding the bank accountable.
|
L’informe del Senat també indicava que els reguladors van ser negligents a l’hora de responsabilitzar el banc.
|
Font: Covost2
|
We’re at best ignored, and maligned and abused, at worst, by negligent regulatory agencies, pernicious zoning and lax governmental accountability.
|
En el millor dels casos estem ignorats, i en el pitjor, difamats i abusats per agències reguladores negligents, zonificacions pernicioses i responsabilitat governamental dèbil.
|
Font: TedTalks
|
In case of loss or negligent use of the password the user liable for the use that it may have to do another.
|
En cas de pèrdua o utilització negligent de la contrasenya l’usuari respondrà de la utilització que d’ella haguen pogut fer terceres persones.
|
Font: MaCoCu
|
The illicit, negligent, fraudulent use, contrary to these conditions, good faith, generally accepted uses or public order, of the website, its services or contents, by users.
|
L’ús il·lícit, negligent, fraudulent, contrari a les presents condicions, a la bona fe, als usos generalment acceptats o a l’ordre públic, del lloc web, els seus serveis o continguts, per part dels usuaris.
|
Font: MaCoCu
|
For that purpose he appealed to the bishops of Germany (1240), and when they proved themselves negligent he excommunicated a number of ecclesiastics and laymen of prominence.
|
Amb aquest objectiu, va apel·lar als bisbes d’Alemanya l’any 1240, i quan aquests es van declarar negligents, va excomunicar un bon nombre d’eclesiàstics i personatges prominents.
|
Font: wikimedia
|
Which of the following words is closest to the meaning of ’negligent’?
|
Quina de les paraules següents té el significat més proper a «negligent»?
|
Font: mem-lliures
|
The European Social Fund has to pay for this negligent state of affairs.
|
El Fons Social Europeu ha de pagar per aquesta situació de negligència.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|