Diccionari anglès-català: «negar-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «negar-se»

català → anglès

negar-se v intr_pron 

negar-se (a fer alguna cosa) 
  1. to refuse (to do something) v intr
  2. to resist (to do something) v intr | to balk (at something) v intr | [UK] to baulk (at something) v intr | [figurative] to jib v intr
hidrologia 
  1. to flood v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
And a man hath good reason to believe that there is as much of kingcraft, as priestcraft in withholding the scripture from the public in Popish countries. I hom té bones raons per a creure que hi ha tant d’astúcia reial com d’astúcia sacerdotal en el fet de negar-se a donar l’escriptura al públic en els països papistes.
Font: riurau-editors
He considered refusing, but his mother convinced him otherwise. Va considerar negar-se, però la seva mare el va convèncer del contrari.
Font: Covost2
To refuse to honor the national gods was unpatriotic and akin to sabotage. Negar-se a venerar els déus nacionals era antipatriòtic i semblant al sabotatge.
Font: Covost2
In this case, the data subject may not refuse the processing of personal data.. En aquest cas, l’interessat no podrà negar-se al tractament de les dades personals.
Font: MaCoCu
The Iranian goalball team were disqualified for refusing to play against the Israeli team. L’equip iranià de golbol va ser desqualificat per negar-se a jugar contra l’equip israelià.
Font: Covost2
Rebellion is the only way for women to refuse to be categorized. La rebel·lió és l’única manera que tenen les dones de negar-se a ser encasellades.
Font: MaCoCu
Other Jews in the town were shot for refusing to hand over valuables. Altres jueus de la ciutat van ser afusellats per negar-se a lliurar objectes de valor.
Font: Covost2
His representatives declined to confirm any details about the decision, including specifying the facility. Els seus representants van negar-se a confirmar cap detall sobre la decisió, inclosa la seva especificació.
Font: Covost2
Refusing to undergo anti-doping tests or a positive result in an anti-doping test CLAIMS Negar-se a sotmetre a les proves antidopatge o donar un resultat positiu en una prova antidopatge.
Font: MaCoCu
The meeting was sponsored by the United Nations, and only Rwanda declined to attend. La reunió va ser patrocinada per les Nacions Unides i només Ruanda va negar-se a participar-hi.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0