Diccionari anglès-català: «needlework»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «needlework»

anglès → català (2 resultats)

needlework n 

tèxtil 
  1. costura f | labor f | brodat m
  2. cosida f | costura f | cosit m
  3. labor f | obra d’agulla f | peça f | treball d’agulla m

piece of needlework n 

  1. brodat m
Exemples d’ús (fonts externes)
The dresses in this line embody pure design and impeccable needlework. Els vestits d’aquesta línia plasmen un disseny pur i un treball de costura impecable.
Font: MaCoCu
Needlework and feminine crafts took up part of the time dedicated to leisure enjoyed by upper class women. Les labors i tasques manuals femenines formaven part del temps dedicat a l’oci de les dones que pertanyien a les classes acomodades.
Font: MaCoCu
Don’t miss the interesting collection of needlework made with human hair, which is accompanied by an album of samples, on view at the back of the gallery on the right side wall. No us perdeu una sorprenent col·lecció de labors realitzades amb cabells humans que, acompanyada dels seus àlbums de mostres, s’exhibeix en una de les parets de la sala. Les podeu trobar al fons de la sala, a la paret lateral dreta.
Font: MaCoCu
She learned French, dancing, medicine, music, needlework, religion and surgery. Va aprendre francès, dansa, medicina, música, costura, religió i cirurgia.
Font: wikimatrix
Missing teacher, I started needlework last year, I did not finish it. Manca la mestra, l’any passat vaig començar a cosir, no ho vaig acabar.
Font: AINA
On the fourth day of the holiday, I started to do needlework. El quart dia de vacances, em vaig posar a fer feines d’agulla.
Font: AINA
In what was not a giant leap for needlework, my grandmother makes me a space suit. Pel que no va ser un gran salt per a la costura, la meva àvia em fa un vestit espacial.
Font: AINA
In 1987, like many coastal boys, he soon got married, had children and settled into needlework. El 1987, com molts nens costaners, aviat es va casar, va tenir fills i es va instal·lar a la costura.
Font: AINA
That afternoon she sat with her needlework at the window, and felt fairly steeped in peace. Aquella tarda es va asseure al costat de la finestra amb el brodat i es va sentir amarada de pau.
Font: NLLB
When he was young, his grandmother used to carry him to other people’s homes to help with needlework. Quan era jove, la seva àvia el portava a casa d’altres persones perquè l’ajudés a cosir.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0