Diccionari anglès-català: «need»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «need»

anglès → català (6 resultats)

need n 

  1. extrema pobresa f | indigència f | misèria f | necessitat f | penúria f
  2. intenció f | motivació f | necessitat f | mòbil m | mòbil m | al·licient m | motiu m
  3. demanda f | exigència f | necessitat f | desig m
  4. destret m
  5. necessitat f | menester m
medicina 
  1. necessitat f | necessitat d’atenció f

to need v tr 

  1. exigir | freturar | requerir | freturejar | necessitar
  2. caldre v intr | convenir v intr | necessitar | fer falta v intr | requerir
  3. demanar | requerir
  4. haver de menester | necessitar | requerir

in need adj 

  1. empobrit empobrida | indigent | míser mísera | miserable | necessitat necessitada | necessitós necessitosa | desemparat desemparada | desvalgut desvalguda

need to v aux 

  1. haver de | caldre | deure | ésser obligatori v intr
      You need to come back home before midnight. — Has de tornar a casa abans de la mitjanit.

if need be adv 

  1. si cal

call-by-need n 

informàtica 
  1. avaluació tardana f
Exemples d’ús (fonts externes)
We need go abroad for nothing. No ens cal anar a l’estranger per a res.
Font: riurau-editors
Hemp flourishes even to rankness, so that we need not want cordage. El cànem floreix fins a l’exuberància, de manera que no ens mancarà cordatge.
Font: riurau-editors
But we need not go far, the inquiry ceases at once, for the time hath found us. Però no cal que anem gaire lluny, la indagació s’acaba tot d’una perquè el moment ens ha trobat a nosaltres.
Font: riurau-editors
Get the help you need when you need it. Aconsegueix l’ajuda que necessites quan la necessites.
Font: MaCoCu
We need to consume less, and we need to consume better; we need to change the game. Necessitem consumir menys i consumir millor; necessitem canviar el joc.
Font: MaCoCu
Whatever you want, whatever you need, however long you need. El que vulguis, el que necessitis, tant de temps com ho necessitis.
Font: MaCoCu
We offer you what you need, when you need it. T’oferim el que necessites, quan ho necessites.
Font: MaCoCu
We know what you need and why you need it. Sabem el que necessites i per què ho necessites.
Font: MaCoCu
We understand what you need, and how you need it. Entenem el que necessites i com ho necessites.
Font: MaCoCu
Maybe we don’t quite need the data, but we need reminders. Potser no tant per les dades, però sí que necessitem que ens ho recordin.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0