to necessitate v tr
- exigir | freturar | requerir | freturejar | necessitar
Resultats de la cerca per a «necessitate»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Technology builds on past technology and creates problems that necessitate yet more technology. | La tecnologia es basteix sobre tecnologia del passat i crea problemes que necessiten encara més tecnologia. |
| Font: MaCoCu | |
| He says that the economy is far too interconnected to necessitate such a system. | Diu que l’economia està massa interconnectada per necessitar un sistema d’aquest tipus. |
| Font: Covost2 | |
| However, situations such as retraining, special duties, or Air Force-level changes necessitate these distinctions. | De totes maneres, aquestes distincions són necessàries per a situacions com ara el perfeccionament, missions especials o canvis de nivell de la Força Aèria. |
| Font: Covost2 | |
| This will necessitate a number of long quotations from the works of Marx and Engels themselves. | Per a açò és necessari citar tota una sèrie de passatges llargs de les obres mateixes de Marx i Engels. |
| Font: MaCoCu | |
| This would necessitate interconnection of routes. | Això requeriria la interconnexió de les rutes. |
| Font: Europarl | |
| The simple fact of living in a city not necessitate these risks to our health, particularly since they are perfectly avoidable. | El simple fet de viure en una ciutat no hauria de comportar aquests riscos per a la nostra salut, sobretot perquè són perfectament evitables. |
| Font: MaCoCu | |
| Regulations and standards change over time, or we may make improvements to the Service or changes to our business, which necessitate change. | La normativa i les normes canvien amb el pas del temps o podem fer millores al Servei o canvis al nostre negoci, que necessiten un canvi. |
| Font: MaCoCu | |
| So, is it possible to have a modern economy, with its fine division of labor, that doesn’t necessitate careers as toilet scrubbers and garbage collectors? | Així, és possible tenir una economia moderna, amb la seva refinada divisió del treball, on no calguin carreres com la de neteja lavabos o la d’escombraire? |
| Font: MaCoCu | |
| The new challenges necessitate rules that enable sustainability and also sustainable competitiveness. | Els nous reptes exigeixen normes que permetin la sostenibilitat i la competitivitat sostenible. |
| Font: Europarl | |
| I think that any redefinition will also necessitate dialogue between the Commission and Parliament. | Crec que qualsevol redefinició necessitaria que hi hagi també diàleg entre la Comissió i el Parlament. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |