The use of a home nebuliser
|
L’ús del nebulitzador al domicili
|
Font: NLLB
|
There are currently three types of nebuliser:
|
Actualment es distingeixen tres tipus de nebulitzadors:
|
Font: NLLB
|
These drugs can also be given through a nebuliser.
|
Aquests medicaments també es poden administrar a través d’un nebulitzador.
|
Font: AINA
|
Types of nebuliser therapy most used in cystic fibrosis
|
Tipus de sistemes de nebulització més utilitzats en fibrosi quística
|
Font: NLLB
|
The nebuliser generally functions using compressed air or oxygen that enters through a small hole.
|
El nebulitzador funciona generalment per mitjà d’aire comprimit o oxigen que hi entra a través d’un petit orifici.
|
Font: NLLB
|
Nebulisers comprise a nebulisation chamber, where the liquid to be nebulised is introduced and the aerosol created, and an energy source to allow the nebuliser to function.
|
Els sistemes de nebulització es componen d’una càmera de nebulització on s’introdueix el líquid que s’ha de nebulitzar i es genera l’aerosol, i d’una font d’energia necessària per fer funcionar el nebulitzador.
|
Font: NLLB
|
A nebuliser is a device used to administer drug solutions or suspensions, in liquid form, via inhalation through a mask or a pipette (depending on the patient’s personal preferences and the indications of medical personnel).
|
Un nebulitzador és un dispositiu utilitzat per administrar solucions o suspensions de fàrmacs, en forma líquida, via inhalatòria a través d’una mascareta o d’una pipeta (en funció de les preferències personals del pacient i les indicacions del personal mèdic).
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|