Diccionari anglès-català: «naughty»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «naughty»

naughty adj

entremaliat entremaliada | revoltós revoltosa | dolent dolenta
[figurat] verd verda | picant | pujat de to pujada de to | escabrós escabrosa | obscè obscena
trapella | murri múrria
perdulari perdulària | llicenciós llicenciosa
provocatiu provocativa | descarat descarada

Exemples d’ús (fonts externes)

"What a naughty child", she said.	"Quin xiquet més trasto", va dir.
Font: wikimedia
Santa Claus knows whether you’re naughty or nice.	Santa Claus sap si ets bo o dolent.
Font: Covost2
It is said that he was a restless, naughty boy.	Hom diu que era un nen inquiet i trapella.
Font: Covost2
The pendant is perfect to give to the most naughty.	El penjoll és perfecte per regalar als més entremaliats.
Font: MaCoCu
I have got some naughty-naughty-naughty things planned. Aw.	Tinc algunes coses molt porques planejades.
Font: OpenSubtitles
Max is a very naughty child who feels misunderstood at home and runs away where the monsters live.	En Max és un nen molt trapella que se sent incomprès a casa seva i s’escapa allà on viuen els monstres.
Font: MaCoCu
We check for naughty words and verify the authenticity of all guest reviews before adding them to our site.	Abans d’afegir els comentaris al nostre web, mirem que no tinguin cap expressió malsonant i en comprovem l’autenticitat.
Font: MaCoCu
Is it because I’ve been naughty this year?	És perquè he estat entremaliat aquest any?
Font: OpenSubtitles
It’s naughty, but it’s not naughty.	És entremaliat, però no ho és.
Font: AINA
Your naughty wife stole ten ducats from me last night.	La teva entremaliada esposa em va robar 10 ducats, ahir.
Font: OpenSubtitles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z