Diccionari anglès-català: «naught»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «naught»

naught pron

[US old]

per a res | debades | en va
All our efforts went for naught. — Tots els nostres esforços van ser debades.

Exemples d’ús (fonts externes)

The mediation came to naught.	La mediació no va prosperar.
Font: Covost2
Though I rather think it’s all for naught.	Encara que m’inclino a pensar que tot és en va.
Font: OpenSubtitles
The resignations came to naught.	Les renúncies van quedar al no-res.
Font: AINA
(ii) Were the State immediately abolished, without the “conditions leading to the arising of the State” being abolished as well, a new State would appear, and the socialist revolution would have been for naught.	(ii) Si l’Estat fos abolit immediatament, sense abolir també les "condicions perquè torni a aixecar-se", un nou Estat apareixeria, i la revolució socialista no hauria servit per res.
Font: wikimedia
All her plans gone to naught!	Tots els seus plans se’n van en orris!
Font: NLLB
Naught but fire of separation and absence	Només el foc de la separació i l’absència
Font: NLLB
20:14 It is naught, it is naught, saith the buyer: but when he is gone his way, then he boasteth.	20.14 “No és bo, no és bo!”, diu el comprador; però quan ja ho té, se’n felicita.
Font: HPLT
All for naught but his own continued ’misery .’.	Tot per a res més que la seva pròpia i continuada ’misèria’.
Font: AINA
The FIA threat of investigation comes to naught.	L’amenaça de recerca de la FIA queda al no-res.
Font: AINA
But it all ended up being for naught.	Però tot va acabar sent inútil.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z