Diccionari anglès-català: «naturalism»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «naturalism»

naturalism n 

art 
  1. naturalisme m

pedagogical naturalism n 

pedagogia 
  1. naturalisme pedagògic m
Exemples d’ús (fonts externes)
From this point of view, naturalism does not imply scientism. Des d’aquest punt de vista, el naturalisme no implica cientifisme.
Font: Covost2
The group is associated with Romanticism, Neoclassicism, Literary Costumbrismo, Naturalism, Modernisme and Noucentisme. El grup està vinculat amb el Romanticisme, Neoclassicisme, Costumisme, Naturalisme, Modernisme i Noucentisme.
Font: Covost2
The result was a dichotomy between consciousness and experience and between symbolism and naturalism. El resultat era una dicotomia entre la consciència i l’experiència, entre el simbolisme i el naturalisme.
Font: Covost2
Expressionist Naturalism Inspired initially by the Baroque, this period is characterized by vitalistic Modernisme. Naturalisme expressionista: Inspirat inicialment en el barroc, aquest període està caracteritzat pel Modernisme vitalista.
Font: MaCoCu
This oil painting is an example of rural naturalism, peaceful with a touch of melancholy. Aquest oli és un exponent del naturalisme rural, quiet i un punt melangiós.
Font: MaCoCu
It is, however, the naturalism of Velázquez that persistently became one of Dalí’s points of reference. És, però, el naturalisme del pintor sevillà el que, de manera insistent, es converteix en un dels punts de referència de l’artista empordanès.
Font: MaCoCu
He urged western garden designers to use Chinese stylistic conventions such as concealment, asymmetry, and naturalism. Va instar els dissenyadors de jardins occidentals a utilitzar convencions estilístiques xineses com l’ocultació, l’asimetria i el naturalisme.
Font: wikimedia
The Salvador family was a well-known family of apothecaries from Barcelona, who developed their work around naturalism between the 17th and 19th centuries. La família Salvador va ser una coneguda família d’apotecaris i botànics barcelonins que van desenvolupar la seva tasca naturalista entre els segles XVII i XIX.
Font: MaCoCu
But this kind of bodily and mental naturalness does not automatically confer value on a linguistic variety, which is the case in sociolinguistic naturalism. Però aquesta mena de naturalitat corporal i mental no confereix automàticament valor a una varietat lingüística, que és el que implica naturalisme sociolingüístic.
Font: MaCoCu
Josep Llimona’s statues initially were influenced by the Romanticism and Naturalism of his masters, but he soon began to work in Art Nouveau style. L’estatuària de Josep Llimona inicialment va rebre la influència dels corrents romàntics i naturalistes dels seus mestres, però aviat va començar a treballar en l’estètica del modernisme.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0