She had an opportunity one day when Herod, on his birthday, gave a banquet for his courtiers, his military officers, and the leading men of Galilee.
|
L’ocasió es va presentar quan Herodes, amb motiu del seu natalici, va oferir un banquet als seus alts funcionaris, als tribuns de l’exèrcit i als personatges importants de Galilea.
|
Font: MaCoCu
|
"For Christ’s birth is the source of life for Christian people; the birthday of the Head is the birthday of the Body.
|
La generació de Crist és l’origen del poble cristià; el dia natalici del cap és el dia natalici del cos.
|
Font: NLLB
|
Today is the bicentenary of his birth.
|
Avui se celebra el bicentenari del seu natalici.
|
Font: AINA
|
Next year, it will be a century of his birth.
|
L’any que ve serà un segle del seu natalici.
|
Font: AINA
|
On the following day, they observed the birthday of their sun god, Apollo.
|
Al sendemà, celebraven el natalici d’Apol·lo, el déu del Sol.
|
Font: HPLT
|
This year the Bicentenary of the birth of Karl Marx is being celebrated.
|
Aquest any se celebra el Bicentenari del Natalici de Karl Marx.
|
Font: AINA
|
But then I realized that today is my dad’s birthday.
|
Però em ve al cap que avui és el natalici de mon pare.
|
Font: NLLB
|
Hawking dies just on March 14, precisely the day of Albert Einstein’s birth.
|
Hawking mor just un 14 de març, precisament el dia del natalici d’Albert Einstein.
|
Font: AINA
|
8 There is another reason why first-century Christians would not have celebrated Jesus’ birthday.
|
8 Encara hi ha una altra raó perquè els primers cristians no celebraven el natalici de Jesús.
|
Font: HPLT
|
In 1973, a meeting was held in Cracow, Poland in commemoration of the 500th anniversary of Copernicus’ birth.
|
L’any 1973 es va celebrar un congrés a Cracòvia, per celebrar el cinquè centenari del natalici de Copèrnic.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|