Diccionari anglès-català: «nasty»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «nasty»

nasty adj

groller grollera | lasciu lasciva | libidinós libidinosa | luxuriós luxuriosa | obscè obscena | [figurat] verd verda | viciós viciosa
fastigós fastigosa | repugnant
pervers perversa | insidiós insidiosa
impertinent
de mal gust
desagradable
dolent dolenta
lleig lletja
nefast nefasta | nociu nociva
pèrfid pèrfida
repel·lent | repugnant
sòrdid sòrdida
antipàtic antipàtica

Exemples d’ús (fonts externes)

Smile when you say nasty words.	Somriu quan diguis paraules desagradables.
Font: Covost2
Non-toxic: don’t worry about nasty chemicals.	No tòxic: no es preocupi pels productes químics desagradables.
Font: MaCoCu
Hard thing r pretty nasty in #Maldives	Situació dura i força desagradable a les #Maldives
Font: globalvoices
His bruise looked nasty, and was swelling rapidly.	El seu blau tenia mal aspecte i s’inflava ràpidament.
Font: Covost2
These actions earned the captain the nickname "Captain Nasty".	Aquestes accions li van guanyar al capità el sobrenom de "Capità Fastigós".
Font: Covost2
And so deep down, our nature is actually nasty.	I que en el fons la nostra naturalesa en realitat és fastigosa.
Font: TedTalks
Non-toxic: no need to worry about nasty chemicals.	No és tòxic: no ens hem de preocupar pels productes químics desagradables.
Font: MaCoCu
The printers have been showing a nasty spirit for months.	Els impressors han estat mostrant una actitud desagradable durant mesos.
Font: Covost2
CM: Yes, and it is not just the nasty tweets and emails.	CM: Sí, i no són només els desagradables tweets i correus electrònics.
Font: MaCoCu
This has been reduced to the commonly heard triad "nasty, brutish and short".	Això s’ha reduït a la tríada repetida habitualment «desagradable, salvatge i breu».
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z