Diccionari anglès-català: «nastiness»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «nastiness»

anglès → català (1 resultat)

nastiness n

murrieria f | [vulgar] puteria f | picardia f | enginy m

Exemples d’ús (fonts externes)

I just like the nastiness of the plot and the sharpness of the dialogue.	M’agrada la maldat de la trama i l’agudesa del diàleg.
Font: Covost2
But political nastiness never takes a break.	Però la maldat política mai no descansa.
Font: AINA
My God how much nastiness in the comment.	Déu meu quanta mala llet al comentari.
Font: AINA
The guards protect the galaxy’s most expensive ’batteries’, fighting unspecified cosmic nastiness.	Els guardians protegeixen les ’bateries’ més cares de la galàxia, lluitant contra una maldat còsmica no especificada.
Font: AINA
Not to neglect decency, or cleanliness, for fear of falling into Nastiness.	No descuidar el decòrum o la neteja, per por de ser desagradable.
Font: NLLB
The problem is that women want a bit of nastiness and complication.	El problema és que les dones volen una mica de maldat i complicació.
Font: AINA
I have therefore had enough of this sort of attack which – it has to be said – borders on nastiness and which I cannot let pass.	Per tant, estic fart d’aquesta mena d’atacs que, cal dir-ho, voregen la mala fe i no puc deixar-los passar.
Font: Europarl
The nastiness, the stinginess, the negativity in general, this I think is something that really bothers me.	La mala llet, la mesquinesa, la negativitat en general, això crec que és una cosa que realment em molesta.
Font: AINA
And it’s not stupid semantic tricks or pure nastiness that will challenge the Theory of Evolution, like:	I no es tracta d’estúpids trucs semàntics o de pura mala llet que posin en dubte la Teoria de l’Evolució, com:
Font: AINA
In reading the comments I noticed an incredible nastiness on the part of people in favor of experimentation.	En llegir els comentaris he notat una increïble mala llet per part de la gent que està a favor de l’experimentació.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0