Diccionari anglès-català: «nascut mort»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «nascut mort»

català → anglès (2 resultats)

nascut mort nascuda morta  adj 

medicina 
  1. stillborn | stillbirth

fetus nascut mort m 

medicina 
  1. stillbirth | dead birth
Exemples d’ús (fonts externes)
The mother of the central character dies giving birth to her stillborn brother Franklin. La mare del protagonista mor quan pareix el seu germà nascut mort Franklin.
Font: Covost2
Stillborn, or did it die after? Ha nascut mort o ha mort després?
Font: OpenSubtitiles
Grief after miscarriage: to see or not see a stillborn child Dol gestacional: veure o no veure un fill que ha nascut mort
Font: NLLB
I didn’t know he was alive because for me he was born dead. Jo no sabia que era viu perquè per a mi havia nascut mort"".
Font: AINA
Cecilia was pregnant and the stillborn child was found among the remains. Cecília estava embarassada i el nen, nascut mort, va ser trobat entre les restes.
Font: AINA
At first I thought this little baby was stillborn, it turned out that he was moving. Al principi vaig pensar que aquest petit nadó havia nascut mort, va resultar que s’estava movent.
Font: AINA
’Fate made a mistake with you, you should have been born dead; I will correct that mistake .’. » ’El destí va cometre un error amb tu, havies d’haver nascut mort; jo corregiré aquest error’.
Font: AINA
At this time, the doctor examined her and said that the fetus was stillborn. En aquest moment, el metge la va examinar i va dir que el fetus havia nascut mort.
Font: AINA
I asked him whether Winston Churchill’s effort was stillborn, to see the UK dissolve away. Li vaig preguntar si l’esforç de Winston Churchill havia nascut mort, per veure el Regne Unit dissoldre’s.
Font: AINA
He was believed to have been stillborn, but his grandmother revived him by quickly dunking him in cold water. Es creia que havia nascut mort, però la seva àvia el va reviure submergint-lo ràpidament en aigua freda.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0