Albertina and Matilda collections by NADIS
|
Col·leccions Albertina i Matilda de NADIS
|
Font: HPLT
|
Energy is distributed from here through the body through the meridians.
|
L’energia es distribueix per tot el cos a través dels meridians i els nadis.
|
Font: NLLB
|
Ayurvedic medicine associates the hand with planets, chakras and nadis, subtle energy channels that run through the body.
|
La medicina ayurvèdica associa la mà amb planetes, txakres i nadis, canals d’energia subtil que recorren pel cos.
|
Font: AINA
|
It creates Nadis, also known as the magical energy flow that runs through the body, spreading with each massage movement.
|
Crea Nadis, també conegut com el flux d’energia màgica que recorre el cos, estenent-se amb cada moviment de massatge.
|
Font: AINA
|
Our bodies consist of energy centers (chakra) and channels (meridians) through which energy flows.
|
El cos energètic està format per un conjunt de xacres (centres energètics), i de meridians i nadis (canals pels quals circula l’energia).
|
Font: NLLB
|
It is essential to use the time necessary to achieve powerful sensations that run throughout the body through the channels through which vital energy flows and is distributed, the nadis.
|
És imprescindible emprar el temps necessari per aconseguir poderoses sensacions que recorrin tot el cos a través dels canals per on flueix i es distribueix l’energia vital, els nadis.
|
Font: NLLB
|
Its objective is to balance, prepare the nadis (energy channels) and the nostrils to obtain the same flow of air through the two nostrils, equalizing the duration of inspiration and expiration.
|
El seu objectiu és equilibrar, preparar els nadis (canals energètics) i les fosses nasals per obtenir el mateix flux d’aire per les dues fosses, igualant la durada de la inspiració i l’espiració.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|