Diccionari anglès-català: «nacionalitzar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «nacionalitzar»

català → anglès (1 resultat)

nacionalitzar v tr 

  1. [UK] to nationalise | [US] to nationalize
Exemples d’ús (fonts externes)
He promoted the collective exploitation of land, and the nationalization of large estates. Cercava promoure l’explotació col·lectiva del terreny, i nacionalitzar els latifundis.
Font: Covost2
Nationalise the so-called investment banks like Goldman Sachs, confiscate their assets and shut them all down. Nacionalitzar els anomenats bancs d’inversió com Goldman Sachs, confiscar els seus actius i tancar-los tots.
Font: MaCoCu
The film industry was completely nationalized for a major part of the history of the country. La indústria del cinema es va nacionalitzar completament durant una gran part de la història del país.
Font: wikimedia
From 1928 onwards, she performed in Latin America under the name Alba and she obtained Argentinian citizenship. A partir del 1928 va actuar a l’Amèrica Llatina amb el nom d’Alba i es va nacionalitzar argentina.
Font: MaCoCu
The Stalinist-military regime nationalized all the soil of the country, and the current regime has kept it that way. El règim militar-estalinista va nacionalitzar tot el sòl del país, i el règim actual ho ha mantingut així.
Font: MaCoCu
There, he achieved the success he hadn’t had in Europe, so he decided to stay and was nationalized in 1926. Allà va tenir l’èxit que no havia tingut a Europa, va decidir quedar-s’hi i el 1926 s’hi va nacionalitzar.
Font: MaCoCu
Quotas should not be nationalized. No s’han de nacionalitzar les quotes.
Font: Europarl
The act of nationalizing or the state of being nationalized. Acció i efecte de nacionalitzar o de nacionalitzar-se.
Font: NLLB
We believe that responsibility for financing the CAP should be nationalised. Creiem que el finançament de la PAC hauria de nacionalitzar-se.
Font: Europarl
By June, Egypt was in the hands of nationalists opposed to European domination of the country and the new revolutionary government began nationalizing all assets in Egypt. Al juny, Egipte estava en mans de nacionalistes contraris a la dominació europea del país i el nou govern revolucionari va començar a nacionalitzar tots els actius a Egipte.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0