I don’t have any slides so I’m going to mime my visuals, so use your imaginations.
|
No tinc diapositives, així que faré mímica, utilitzin la seva imaginació.
|
Font: TedTalks
|
The mimic pheromone used in the monitoring decoys also provided a viable non-toxic alternative to control the carob moth.
|
La feromona mímica utilitzada en els esquers de monitoratge també va proporcionar una alternativa no tòxica viable de control de l’arna de garrofer.
|
Font: MaCoCu
|
A hand-painted film, with staggered copying of the photograph, to create rhythmic diversities in the mimicry of the bright and melted rock.
|
Film pintat a mà, amb còpia escalonada de la fotografia, per crear diversitats de ritme en la mímica de la roca brillant i fosa.
|
Font: MaCoCu
|
Tasks are always related to concepts linked to energy efficiency and saving and can include questions, mime, drawing or skill tasks.
|
Les proves sempre estan relacionades amb conceptes vinculats amb l’eficiència i l’estalvi energètic i poden ser preguntes, proves de mímica, proves de dibuix o proves d’habilitat.
|
Font: MaCoCu
|
He was a figure loved by everybody, both young and old people, who came closer to him to enjoy his childish smile and charming mime.
|
Va ser un personatge molt estimat per tot el poble, tant pels petits com pels grans, que s’hi acostaven per gaudir del seu somriure infantil i la seva mímica encisadora.
|
Font: MaCoCu
|
Now all that remains is mimicry.
|
Ara només li queda la mímica.
|
Font: AINA
|
There are signs, comments with mimicry, faces.
|
Hi ha senyals, comentaris amb mímica, cares.
|
Font: AINA
|
No one can interpret the meaning of this mimic.
|
Ningú no pot interpretar el significat d’aquesta mímica.
|
Font: AINA
|
By doing different mime-like activities participants realised the importance of body language when delivering a message, and how movements and facial expressions have to be coherent with the ideas and feelings that we want to transmit.
|
A través d’exercicis de mímica, els participants es van adonar de la importància del llenguatge corporal a l’hora d’enviar un missatge, i també de com les expressions facials han de ser coherents amb les idees i sentiments que volem transmetre.
|
Font: MaCoCu
|
«Anna, who suffers from deafness, takes the stage and gives them a special dedication: “With your mimicry you have created a universal language, a value that those of us who have to overcome communication barriers every day appreciate so much.”»
|
«Anna, que pateix de sordesa, puja a l’escenari i els regala una dedicatòria especial: “Amb la vostra mímica heu creat un llenguatge universal, un valor que tant apreciem aquells que cada dia hem de superar les barreres de la comunicació”.»
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|