Diccionari anglès-català: «màgic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «màgic»

anglès → català

magic n 

  1. màgia f | màgica f | encís m | influx m | poder màgic m
  2. misteri m

magic adj 

  1. màgic màgica

like magic adv 

  1. com per art d’encantament

magic trick n 

  1. il·lusió f | truc de màgia m | truc m

black magic n 

antropologia 
  1. bruixeria f | fetilleria f | màgia negra f | nigromància f

as if by magic adv 

  1. com per art d’encanteri
Exemples d’ús (fonts externes)
Màgic món del tren is a venue dedicated to the hobby of collecting and model-making. El Màgic Món del tren és una instal·lació dedicada al món del col·leccionisme i el modelisme.
Font: MaCoCu
Events Montgai is filled with magic, illusion and street shows with the Montgai Màgic Street Magic Fair! Montgai s’omple de màgia, il·lusió i espectacles al carrer amb la Fira Montgai Màgic de Màgia al carrer!
Font: MaCoCu
If you dream of a winter at your fingertips, let go and be surprised by an unforgettable vacation at the Hotel Màgic Pas 4 *. Si somies amb un hivern a l’abast de la mà, deixa’t sorprendre per unes vacances inoblidables a l’Hotel Màgic Pas 4 *.
Font: MaCoCu
Petra, the Paralympic Games mascot, bid farewell with a magic trick performed by Màgic Andreu and, finally, the ceremony ended with a culminating firework display. La Petra, la mascota dels Jocs Paralímpics, es va acomiadar amb un truc de màgia fet pel Màgic Andreu i la cerimònia es va acabar amb un apoteòsic castell de focs d’artifici.
Font: MaCoCu
The Hotel Màgic Pas de la Casa is a new premises at the foot of the Grandvalira slopes in the Pas de la Casa sector, in the village of the same name. L’Hotel Màgic Pas de la Casa és un establiment nou situat a peu de les pistes de Grandvalira, sector Pas de la Casa, al poble del mateix nom.
Font: MaCoCu
Familiar and cozy, the Hotel Màgic Pas 4 * invites you to enjoy the snow of the Principality of Andorra in the best place: at the foot of the slopes in Pas de la Casa! Familiar i acollidor, l’Hotel Màgic Pas 4* us convida a gaudir de la neu del Principat d’Andorra al millor lloc. A peu de pistes del Pas de la Casa!
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

màgic màgica  mf 

antropologia 
  1. magician | sorcerer sorceress | thaumaturge | thaumaturgist | wizard (witch)

màgic màgica  adj 

  1. magical | magic
  2. charmed

màgic màgica  adj 

[figurat]
  1. dazzling
  2. exhilarating

poder màgic m 

  1. alchemy
  2. magic | magick | thaumaturgy

remei màgic m 

  1. [figurative] snake oil
Exemples d’ús (fonts externes)
It is called "magic rubber" (raw rubber). S’anomena "cautxú màgic" (cautxú cru).
Font: MaCoCu
A Magic Journey to Egypt Un viatge màgic a Egipte
Font: MaCoCu
The figures of a magical summer Les xifres d’un estiu màgic
Font: MaCoCu
It really is the magic fabric. És realment el teixit màgic.
Font: MaCoCu
The effect upon him was magical. L’efecte sobre ell va ser màgic.
Font: Covost2
Would you like a MAGIC weekend?? Vols un cap de setmana MÀGIC??
Font: MaCoCu
It’s a magical place to get lost. És un lloc màgic per perdre’t.
Font: MaCoCu
A magical and very spectacular environment. Un entorn màgic i molt espectacular.
Font: MaCoCu
Do you want to plunge into a magic forest? Vols entrar en un bosc màgic?
Font: MaCoCu
I want to be a magician like Grampa. Vull ser un màgic com l’Avi.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0