Diccionari anglès-català: «multiplicar-se»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «multiplicar-se»

català → anglès (1 resultat)

multiplicar-se v intr_pron

to multiply v intr
to pullulate v intr

biologia

to breed v intr | to multiply v intr

Exemples d’ús (fonts externes)

We are working on the idea of Cristina multiplying herself on stage through the performance.	Estem treballant en la idea que Cristina pugui multiplicar-se en escena durant l’actuació.
Font: MaCoCu
Even the drums that act as stools begin moving and multiplying in a dance of joy and diversion.	Fins i tot els bidons que feien de tamboret comencen a moure’s i a multiplicar-se en una dansa d’alegria i diversió.
Font: MaCoCu
This young woman’s message acted like a snowball, and the stories multiplied on the social media networks.	El missatge d’aquesta jove sud-sudanesa va desencadenar l’efecte de la bola de neu, i els relats van multiplicar-se a les xarxes.
Font: MaCoCu
The module consists of two levels with a double space that relates them, it is a unit that, when multiplied, generates new spaces and paths.	El mòdul consta de dos nivells amb un doble espai que els relaciona, és una unitat que en multiplicar-se genera nous espais i recorreguts.
Font: MaCoCu
So they just... They just started reproducing out of control?	Llavors... van començar a multiplicar-se fora de control?
Font: OpenSubtitles
Our researchers have developed a unique experimental therapy that involves genetically modifying an adenovirus so that it is able to identify, infect and multiply in cancer cells.	Els nostres investigadors han desenvolupat una teràpia experimental única que consisteix a modificar genèticament un adenovirus perquè sigui capaç d’identificar, infectar i multiplicar-se a les cèl·lules canceroses.
Font: MaCoCu
This B-cell will be instructed to multiply itself and produce an army of specific antibody-producing cells until the pathogen is effectively wiped out from the body.	Llavors, aquest limfòcit B rebrà instruccions per multiplicar-se i produir un exèrcit de cèl·lules específiques que creïn anticossos fins que el patogen sigui expulsat de manera eficaç de l’organisme.
Font: MaCoCu
Lipid droplets, organelles where cells accumulate nutrients in the form of fat, are used by viruses or bacteria that infect the host cell as nutrients to multiply.	Els cossos lipídics, orgànuls on les cèl·lules acumulen nutrients en forma de greix, són utilitzats per virus o bacteris que infecten la cèl·lula hoste com a nutrients per multiplicar-se.
Font: MaCoCu
Many such jobs are of low value and cannot be multiplied indefinitely.	Molts d’ells són d’escàs valor i no poden multiplicar-se fins a l’infinit.
Font: Europarl
Under a stable social milieu common sense is adequate for bargaining, healing, writing articles, leading trade unions, voting in parliament, marrying and reproducing the race.	En un medi social estable, el sentit comú resulta suficient per a practicar el comerç, tenir cura dels malalts, escriure articles, dirigir un sindicat, votar al parlament, fundar una família i multiplicar-se.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0