Since 2010, American multinational firm IBM has attempted to sell to the Brazilian government its concept of “more intelligent cities,” with technological solutions in the areas of transportation, energy, and increasingly, security.
|
Des de 2010, la multinacional americana IBM intenta vendre als governs brasilers la seva concepció de "ciutats més intel·ligents", amb solucions tecnològiques en les àrees de transport, energia i, cada cop més, seguretat.
|
Font: globalvoices
|
However, do we not also have to accept that a multinational firm which is forced to make cutbacks for economic reasons is perfectly entitled, in the single market, to concentrate production wherever costs are lowest?
|
Però, potser no hem de reconèixer també que una empresa multinacional que es veu obligada a prendre mesures de reorganització per consideracions empresarials té la possibilitat, dins del mercat interior, de concentrar la seva producció on els costos siguin més baixos?
|
Font: Europarl
|
A firm bargain and a right reckoning make long friends.
|
Un pacte ferm i un càlcul correcte fan amics duradors.
|
Font: riurau-editors
|
He began his professional career at various banking institutions and at a multinational electronics firm.
|
Va iniciar la seva carrera professional treballant per diverses entitats bancàries i més endavant per una multinacional de l’àmbit de l’electrònica.
|
Font: MaCoCu
|
Auditor of multinational companies accounts
|
Auditor de comptes d’empreses multinacionals
|
Font: MaCoCu
|
Administrative workers in multinational companies
|
Treballadors administratius en empreses multinacionals.
|
Font: MaCoCu
|
Conglomerates are often large and multinational.
|
Els conglomerats solen ser grans i multinacionals.
|
Font: Covost2
|
Digital Marketing Department of any multinational
|
Departament de Màrqueting Digital de qualsevol multinacional
|
Font: MaCoCu
|
Our team is multinational and multilingual.
|
El nostre equip és multinacional i multilingüe.
|
Font: MaCoCu
|
Definition and origin of multinational companies
|
Definició i origen de les empreses multinacionals
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|