Diccionari anglès-català: «muddled»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «muddled»

anglès → català

muddled adj 

  1. confós confosa | atordit atordida
  2. confós confosa | despistat despistada | atabalat atabalada
Exemples d’ús (fonts externes)
Luckily, all of these pressing questions, alongside my muddled emotions, will join together in this series. Per sort, totes aquestes preguntes imperioses i emocions confoses ens acompanyaran en aquesta sèrie.
Font: MaCoCu
The citizens’ perceptions are extremely muddled. Les percepcions dels ciutadans estan totalment fetes un embolic.
Font: Europarl
He further stated, “… the facilities … fall well short of internationally recognised standards, and the governance and funding arrangements are muddled and ineffective”. Va afirmar a més que “… les instal·lacions… estan molt per sota de les normes reconegudes internacionalment, i els acords de governabilitat i finançament són confusos i ineficaços”.
Font: MaCoCu
The two categories of member must not be muddled. Així, cal no confondre les dues categories de membres.
Font: Europarl
We must ensure that private and public matters are not muddled. Cal anar amb compte amb no barrejar els assumptes privats amb els assumptes públics.
Font: Europarl
I think Mr Batten, as usual, was somewhat muddled in his thinking. Crec que, com és habitual, el senyor Batten s’ha fet un embolic en les seves deliberacions.
Font: Europarl
However, paragraph 13 is confusing and muddled and does not actually mean anything. No obstant això, l’apartat 13 resulta confús i en realitat no significa res.
Font: Europarl
It may be said, in passing, that this argument shows in particular how muddled even the most intelligent members of the bourgeoisie have become and how they cannot help committing irreparable blunders. Diguem de pas que aquests raonaments proven sobretot fins a quin punt estan desorientats i no poden deixar de cometre irreparables disbarats els homes més intel·ligents de la burgesia.
Font: MaCoCu
Our messages to our citizens and to the Council are muddled and lack credibility. Els nostres missatges dirigits als ciutadans i al Consell són confusos i no són versemblants.
Font: Europarl
Muddled, School world upside down. Potes enlaire, l’escola del món al revés.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0