Diccionari anglès-català: «moving»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «moving»

anglès → català

moving n 

  1. canvi de posició m | desplaçament m
  2. mudança f | trasllat de casa m | trasllat m

moving adj 

  1. commovedor commovedora
  2. emotiu emotiva
  3. punyent
  4. movedís movedissa
  5. en moviment
  6. dinàmic dinàmica

moving in n 

  1. ocupació (d’un lloc) f

moving walk n 

urbanisme 
  1. cinta automàtica f | cinta mecànica f | cinta transportadora f

slow-moving adj 

  1. lent lenta
  2. progressiu progressiva

ever-moving adj 

  1. bellugadís bellugadissa | inquiet inquieta | actiu activa | que no para | que no para quiet

moving floor n 

urbanisme 
  1. cinta automàtica f | cinta mecànica f | cinta transportadora f

moving ridge n 

hidrologia 
  1. ona f | onada f

moving carpet n 

urbanisme 
  1. cinta automàtica f | cinta mecànica f | cinta transportadora f

moving forward n 

  1. avançament m

moving walkway n 

  1. transportador m | cinta transportadora f
urbanisme 
  1. cinta automàtica f | cinta mecànica f | cinta transportadora f

moving picture n 

cinematografia 
  1. producció f | producció cinematogràfica f | pel·lícula f | film m

moving pavement n 

urbanisme 
  1. cinta automàtica f | cinta mecànica f | cinta transportadora f

moving sidewalk n 

urbanisme 
  1. cinta automàtica f | cinta mecànica f | cinta transportadora f

moving sidewalk n 

[US]
  1. transportador m | cinta transportadora f

moving-picture show n 

cinematografia 
  1. producció f | producció cinematogràfica f | pel·lícula f | film m
Exemples d’ús (fonts externes)
They can have many moving parts or no moving parts. Poden tenir moltes parts mòbils o no tenir-ne cap.
Font: Covost2
Always moving, moving from the new questions that are emerging in the same move. Movent-se sempre, passant de les noves preguntes que estan sorgint en el mateix moviment.
Font: MaCoCu
Ideal for broadcasting moving images. Ideal per difondre imatges en moviment.
Font: Covost2
Forget about moving heavy bottles! Oblida’t de moure les pesades ampolles!
Font: MaCoCu
—Is everything moving too fast? —Tot va massa de pressa? —Sí.
Font: MaCoCu
They invite the spectator to imagine other ways of moving bodies, moving space, light and sound. Conviden l’espectador a imaginar amb altres maneres de moure els cossos, moure l’espai, la llum i el so.
Font: MaCoCu
He produced "Dude, I’m Moving Out". Va produir "Nano, me’n vaig de casa".
Font: Covost2
The attraction’s vehicles were always moving. Els vehicles de l’atracció sempre estaven en moviment.
Font: Covost2
The quick moving person becomes crippled. La persona que es mou ràpidament s’acaba quedant paralitzada.
Font: Covost2
Get moving against rare diseases 2014 Mou-te per les malalties minoritàries 2014
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0