Diccionari anglès-català: «moviment»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «moviment»

català → anglès

moviment m 

  1. motion | movement | motility | move
  2. ado | bustle | flurry | fuss | hustle | stir
  3. campaign | cause | [figurative] crusade | drive | movement | effort
  4. drift | movement | trend
  5. shift | shifting
moviment (polític, artístic) 
  1. ism
moviment (social) 
  1. (social) movement | front
esports 
  1. chess move
esports 
  1. lift | type | movement
esports 
  1. modality | style
esports 
  1. movement
esports jocs 
  1. move | shot | stroke
física 
  1. kinesis | movement
  2. motion | movement
medicina 
  1. motion | movement

en moviment adj 

  1. moving

en moviment adv 

  1. at work

moviment obrer m 

  1. [US] labor movement | [UK] labor movement | trade union movement | [US] labor (movement) | [UK] labour (movement)

moviment fetal m 

medicina 
  1. quickening

moviment sísmic m 

geologia 
  1. earthquake | [informal] quake | [US] temblor | seism | seismic event
  2. tremor | earth tremor | microseism

moviment modern m 

  1. modernism

moviment agitat m 

  1. quickening

moviment reflex m 

medicina psicologia 
  1. inborn reflex | innate reflex | instinctive reflex | physiological reaction | reflex action | reflex response | reflex | unconditioned reflex

ple de moviment plena de moviment  adj 

  1. bustling

moviment aparent m 

física 
  1. apparent motion | apparent movement

moviment polític m 

política 
  1. political movement

moviment alentit m 

  1. slow motion

moviment escènic m 

espectacles 
  1. movement

moviment sacàdic m 

oftalmologia 
  1. saccade | saccadic movement

moviment de terra m 

  1. earthwork | earthenwork

presa de moviment f 

indústria 
  1. power take-off | [abbreviation] PTO

moviment migratori m 

antropologia 
  1. migration movement | migration | migratory movement

moviment llibertari m 

política 
  1. libertarianism

fer el moviment de preparació v intr 

  1. to wind | to wind up
Exemples d’ús (fonts externes)
Sport is movement and movement is emotion. L’esport és moviment i el moviment és emoció.
Font: MaCoCu
Image in movement and plasticity in the audiovisual. Real movement and illusory movement perception. Imatge en moviment i plasticitat en l’obra audiovisual Percepció de moviment real i moviment il·lusori.
Font: MaCoCu
That movement is a transformation from the first movement’s lamentation into the third movement’s impetus. Aquest moviment és una transformació de la lamentació del primer moviment a l’impuls del tercer moviment.
Font: wikimedia
He does it step by step, leaving nothing out. Ho fa moviment per moviment, sense deixar-hi res de banda.
Font: Covost2
Thus simple harmonic motion is a type of periodic motion. Per tant, el moviment harmònic simple és un tipus de moviment periòdic.
Font: Covost2
Otherwise, the move must be withdrawn and another king move made. Altrament, cal retirar el moviment i fer un altre moviment de rei.
Font: Covost2
America was jolted by the anti-Vietnam movement, the Civil Rights movement. Amèrica estava sacsejada pel moviment anti-Vietnam, el moviment pels Drets Civils.
Font: TedTalks
There is a tradeoff between range of motion, linearity of motion, and size. Hi ha una compensació entre rang de moviment, linealitat de moviment i mida.
Font: Covost2
An interactive set of light bulbs that react to the movement of moving bodies. Una escenografia interactiva de bombetes que reaccionen al moviment dels cossos en moviment.
Font: MaCoCu
A movement in the pause or a pause that seems to sustain the movement. Un moviment en la pausa o una pausa que sembla sostenir el moviment.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0