These products are victims of first-mover disadvantages.
|
Aquests productes són víctimes dels desavantatges de ser els primers.
|
Font: Covost2
|
The isolation reduces noise and vibration from the prime mover.
|
L’aïllament redueix el soroll i la vibració del motor principal.
|
Font: Covost2
|
The prime mover was Jeroni Albertí i Picornell, president of the island’s council at that time.
|
El principal impulsor fou Jeroni Albertí i Picornell, llavors president del Consell Insular.
|
Font: Covost2
|
Learn how savvy marketers are overcoming this challenge and getting a first-mover advantage by utilizing improved paid search techniques.
|
Descobriu com els experts en màrqueting superen aquest repte i obtenen un avantatge de primer pas mitjançant tècniques de cerca de pagament millorades.
|
Font: MaCoCu
|
Foster new forms of shared and low-emission urban mobility as an essential means for residents to mover around green urban centres.
|
Fomentar noves formes de mobilitat compartida i de baixes emissions com a mitjans essencials en els desplaçaments dels seus habitants dins dels nuclis urbans verds.
|
Font: MaCoCu
|
I hope that the mover can accept this.
|
Espero que el ponent pugui acceptar-lo.
|
Font: Europarl
|
Otegi was the prime mover pressing the independence movement to embrace argument and the power of word as the only means to resolve all conflict.
|
Efectivament, Otegi va ser el dirigent més destacat entre aquells que van propiciar en les forces independentistes el debat sobre la necessitat d’apostar per la paraula per solucionar tot conflicte.
|
Font: MaCoCu
|
There will be no first-mover advantage in financial regulation.
|
No hi haurà un avantatge per al primer a actuar en la reglamentació financera.
|
Font: Europarl
|
The EU has a considerable first-mover advantage as a result.
|
La UE té, en conseqüència, un avantatge considerable com a pionera.
|
Font: Europarl
|
prime mover of European cooperation.
|
Impuls de la cooperació europea.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|