Diccionari anglès-català: «movement»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «movement»

anglès → català (20 resultats)

movement n 

  1. campanya f | moviment m | [figurat] croada f
  2. corrent m | moviment m
  3. acció f | motilitat f | desplaçament m | moviment m
  4. engranatge m
  5. impuls m
  6. moció f | bellugueig m | desplaçament m | moviment m
(social) movement 
  1. moviment (social) m
espectacles 
  1. moviment escènic m
esports 
  1. moviment m
esports 
  1. modalitat f | moviment m
fisiologia 
  1. evacuació intestinal f
física 
  1. moviment m | cinesi m
medicina 
  1. cinesi m | moviment m

deck movement n 

esports 
  1. entrada f

bowel movement n 

fisiologia 
  1. deposició f

stage movement n 

espectacles 
  1. joc escènic m

labor movement n 

[UK]
  1. moviment obrer m

upward movement n 

esports 
  1. elevació f

backward movement n 

  1. retrocés m
esports 
  1. reculada f

stir and movement n 

  1. alarma f | cridòria f | expectació f | incomoditat f | revolada f | aldarull m | enrenou m | rebombori m | trasbals m

Romantic Movement n 

història 
  1. romanticisme m

saccadic movement n 

oftalmologia 
  1. moviment sacàdic m

apparent movement n 

física 
  1. moviment aparent m

sophistic movement n 

filosofia 
  1. sofística f

migration movement n 

antropologia 
  1. migració f | moviment migratori m

migratory movement n 

antropologia 
  1. migració f | moviment migratori m

political movement n 

política 
  1. moviment polític m

trade union movement n 

  1. moviment obrer m

Noucentisme movement n 

història 
  1. noucentisme m

eye-movement tracking n 

internet 
  1. seguiment de la mirada m

back-and-forth movement n 

  1. vaivé m

rapid eye movement sleep n 

  1. fase de moviments oculars ràpids f | [sigla] MOR f
Exemples d’ús (fonts externes)
Sport is movement and movement is emotion. L’esport és moviment i el moviment és emoció.
Font: MaCoCu
Image in movement and plasticity in the audiovisual. Real movement and illusory movement perception. Imatge en moviment i plasticitat en l’obra audiovisual Percepció de moviment real i moviment il·lusori.
Font: MaCoCu
As in the first movement, the second movement shows an uncommon speed. Com succeeix en el primer moviment, el segon moviment és inusual en la seva rapidesa.
Font: Covost2
- Free movement of persons: aspects related to the free movement of workers. - Lliure circulació de persones: aspectes relatius a la lliure circulació de treballadors.
Font: MaCoCu
America was jolted by the anti-Vietnam movement, the Civil Rights movement. Amèrica estava sacsejada pel moviment anti-Vietnam, el moviment pels Drets Civils.
Font: TedTalks
I love this feeling of movement, a temporal movement in this case. M’encanta aquesta sensació de desplaçament, un desplaçament temporal en aquest cas.
Font: MaCoCu
It is included within the modernist movement, which was already a mature movement. S’engloba dins del moviment modernista, que es trobava ja en un moment de maduresa.
Font: Covost2
These themes grew into maturity during the Civil Rights Movement and Women’s movement. Aquests temes van madurar durant el Moviment de Drets Civils i el Moviment de les Dones.
Font: Covost2
Apart from latitudinal movement, altitudinal movement has also been registered in mountain areas. A part dels moviments latitudinals, també s’han documentat moviments altitudinals en zones muntanyoses.
Font: MaCoCu
In primary movement disorders, the abnormal movement is the primary manifestation of the disorder. En els trastorns dels moviments principals, el moviment anormal és la manifestació principal del trastorn.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0