Diccionari anglès-català: «movement»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «movement»

anglès → català

movement n 

  1. campanya f | moviment m | [figurat] croada f
  2. corrent m | moviment m
  3. acció f | motilitat f | desplaçament m | moviment m
  4. engranatge m
  5. impuls m
  6. moció f | bellugueig m | desplaçament m | moviment m
(social) movement 
  1. moviment (social) m
espectacles 
  1. moviment escènic m
esports 
  1. modalitat f | moviment m
esports 
  1. moviment m
fisiologia 
  1. evacuació intestinal f
física 
  1. moviment m | cinesi m
medicina 
  1. cinesi m | moviment m

deck movement n 

esports 
  1. entrada f

bowel movement n 

fisiologia 
  1. deposició f

stage movement n 

espectacles 
  1. joc escènic m

labor movement n 

[US]
  1. moviment obrer m

labor movement n 

[UK]
  1. moviment obrer m

upward movement n 

esports 
  1. elevació f

Romantic Movement n 

història 
  1. romanticisme m

apparent movement n 

física 
  1. moviment aparent m

backward movement n 

  1. retrocés m
esports 
  1. reculada f

saccadic movement n 

oftalmologia 
  1. moviment sacàdic m

stir and movement n 

  1. alarma f | cridòria f | expectació f | incomoditat f | revolada f | aldarull m | enrenou m | rebombori m | trasbals m

political movement n 

política 
  1. moviment polític m

migration movement n 

antropologia 
  1. migració f | moviment migratori m

migratory movement n 

antropologia 
  1. migració f | moviment migratori m

sophistic movement n 

filosofia 
  1. sofística f

Noucentisme movement n 

història 
  1. noucentisme m

trade union movement n 

  1. moviment obrer m

back-and-forth movement n 

  1. vaivé m

rapid eye movement sleep n 

  1. fase de moviments oculars ràpids f | [sigla] MOR f
Exemples d’ús (fonts externes)
Sport is movement and movement is emotion. L’esport és moviment i el moviment és emoció.
Font: MaCoCu
Image in movement and plasticity in the audiovisual. Real movement and illusory movement perception. Imatge en moviment i plasticitat en l’obra audiovisual Percepció de moviment real i moviment il·lusori.
Font: MaCoCu
As in the first movement, the second movement shows an uncommon speed. Com succeeix en el primer moviment, el segon moviment és inusual en la seva rapidesa.
Font: Covost2
- Free movement of persons: aspects related to the free movement of workers. - Lliure circulació de persones: aspectes relatius a la lliure circulació de treballadors.
Font: MaCoCu
America was jolted by the anti-Vietnam movement, the Civil Rights movement. Amèrica estava sacsejada pel moviment anti-Vietnam, el moviment pels Drets Civils.
Font: TedTalks
I love this feeling of movement, a temporal movement in this case. M’encanta aquesta sensació de desplaçament, un desplaçament temporal en aquest cas.
Font: MaCoCu
It is included within the modernist movement, which was already a mature movement. S’engloba dins del moviment modernista, que es trobava ja en un moment de maduresa.
Font: Covost2
These themes grew into maturity during the Civil Rights Movement and Women’s movement. Aquests temes van madurar durant el Moviment de Drets Civils i el Moviment de les Dones.
Font: Covost2
Apart from latitudinal movement, altitudinal movement has also been registered in mountain areas. A part dels moviments latitudinals, també s’han documentat moviments altitudinals en zones muntanyoses.
Font: MaCoCu
The party gained a following in the labor movement, student movement, and community organizations. El partit va obtenir seguidors en el moviment obrer, el moviment dels estudiants i les organitzacions comunitàries.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0