Diccionari anglès-català: «moulding»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «moulding»

moulding n 

[UK AU]
arqueologia 
  1. modelatge m
arquitectura 
  1. teginat m | cassetonat m | enteixinat m
art 
  1. motllura f | [valencià] motlura f | motlle m | [valencià] motle m
fusteria 
  1. bossellat m
fusteria art 
  1. llistó motllurat m
física 
  1. emmotllament m | [valencià] emmotlament m
Exemples d’ús (fonts externes)
Injection technology for structural extrusion blow moulding. Tecnologia d’injecció per a extrusió-bufat estructural.
Font: MaCoCu
It was carved to take advantage of an architectural moulding. Fou tallada tot aprofitant una motllura arquitectònica.
Font: MaCoCu
This was rectified on later models with a subtly re-profiled button moulding. Això es va rectificar a models posteriors amb un petit canvi de forma del botó.
Font: Covost2
Be sure it is freshly sieved and devoid of any plant material for easier moulding. Directions Assegura’t que estigui acabat de tamisar i lliure de qualsevol material vegetal, perquè el modelatge sigui més fàcil.
Font: MaCoCu
The façade’s inspiration is Baroque and it has a curved roof with moulding and floral adornments. La façana, amb coronaments corbs decorats amb motllures i ornaments florals, és d’inspiració barroca.
Font: MaCoCu
Normally most manufacturers go straight to the injection moulding process without undertaking any true prototyping phase. Normalment, la majoria dels fabricants van directament al procés d’emmotllament per injecció sense emprendre cap fase de prototipat.
Font: MaCoCu
The increase in production and improvement of energy efficiency in the process of obtaining polyols and moulding compounds. L’augment de la producció i millora de l’eficiència energètica en el procés d’obtenció de poliols i compostos per emmotllar.
Font: MaCoCu
It was originally decorated with Corinthian pilasters and moulding and crowned by an architrave, frieze, cornice and attic. Va ser decorat amb pilastres corínties i motllures, i coronat amb un arquitrau, fris, cornisa i àtic.
Font: MaCoCu
Combining extrusion blow moulding and injection within a single stage in the manufacturing process and using a single mould. Integració dels processos d’extrusió-bufat i injecció en una sola etapa de fabricació i en un mateix motlle.
Font: MaCoCu
According to Foucault, schools, prisons and lunatic asylums are tools for moulding human beings to make them function in society. Segons Foucault, l’escola, les presons i els manicomis són instruments per emmotllar els humans perquè funcionin en societat.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0