The name "Motley Fool" is taken from Shakespeare’s comedy "As You Like It".
|
El nom de "Motley Fool" es va prendre de la comèdia de Shakespeare "Al vostre gust".
|
Font: Covost2
|
Go to the Motley Fool site: There is nothing new here that the Motley Fool doesn’t offer for free.
|
Aneu al lloc de Motley Fool: No hi ha res de nou aquí que el Motley Fool no ofereixi gratuïtament.
|
Font: AINA
|
Her work has appeared on CNN, Newsweek, the Motley Fool, MSN and numerous other websites.
|
El seu treball ha aparegut a CNN, Newsweek, Motley Fool, MSN i nombrosos llocs web.
|
Font: AINA
|
Because such an unwise, unjust, unnatural compact might (perhaps) in the next succession put them under the government of a rogue or a fool.
|
Perquè una aliança tan imprudent, injusta, antinatural, podria (potser) en la successió següent posar-los sota el govern d’un brètol o un ximple.
|
Font: riurau-editors
|
"You fool," came the answer.
|
“Ximple”, va ser la resposta.
|
Font: Covost2
|
Maybe he really is a fool.
|
Potser és un ximple realment.
|
Font: Covost2
|
Like a fool, I believed him.
|
Com un ximple, me’l vaig creure.
|
Font: Covost2
|
And he had shown himself a fool.
|
I s’havia mostrat com un ximple.
|
Font: Covost2
|
We designed it to be fool-proof.
|
L’hem dissenyat perquè sigui a prova de babaus.
|
Font: Covost2
|
I nearly was fool enough to obey.
|
Gairebé vaig ser tan ruc com per obeir.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|