Put the caramel in the flan or mould.
|
Posa el caramel en la flamera o el motle.
|
Font: MaCoCu
|
It got its name because of its volcano-like shape, which it gets from the mould used to manufacture it.
|
Rep el nom per la característica forma de volcà que adopta gràcies al motle amb què es fabrica.
|
Font: MaCoCu
|
Leave it to cool outside of the oven before removing from the tin and store in the fridge.
|
Deixarem que el pastís es refrede fora del forn abans de traure’l del motle i guardar-lo en la nevera.
|
Font: MaCoCu
|
This bowl, with two handles, made from a mould, is coated in a bright red slip and its entire surface is decorated.
|
Aquesta copa presenta dues anses, feta amb motle, recoberta amb una engalba roja brillant, i decorada a rodeta en tota la superfície.
|
Font: MaCoCu
|
Plate up the meat using a round mould, without pressing it down too much, make a depression in the centre and place the egg yolk in it.
|
Emplatem la carn amb un motle redó sense xafar-la massa, afonem un poc el centre i hi col·loquem el rovell d’ou.
|
Font: MaCoCu
|
The concept was created by injecting ABS plastic into an aluminum mold, producing 1,600 pieces that were subsequently assembled to form a panel.
|
La concepció s’ha fet mitjançant injecció de plàstic ABS en un motle d’alumini, del qual s’han obtingut 1.600 peces posteriorment assemblades per a formar un panell.
|
Font: MaCoCu
|
Moreover, Alcora was the first place in Spain to introduce moulds to help with standardising sizes and shapes.
|
A més, a l’Alcora es va introduir, per primera vegada a Espanya, la producció amb motle i es va aconseguir, així, la unificació de formes i grandàries.
|
Font: MaCoCu
|
Metallurgical activities were confirmed by the discovery of a mould for manufacturing bronze axes and agricultural tasks were documented by sickle teeth with the patina of cereal and hand mills.
|
Es demostra la realització d’activitats metal·lúrgiques (a través de la trobada d’un motle per a la fabricació de destrals de bronze) i de tasques agrícoles per la documentació de dents de falç amb pàtina de cereal i molins de mà.
|
Font: MaCoCu
|
Silicon mould of natural size of hearths of level XIII
|
Motle de silicona a grandària natural de les llars del nivell XIII
|
Font: NLLB
|
Insert the mould into the oil again to form the flower.
|
Introduïx una altra vegada el motle en l’oli per a formar la flor.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|