Diccionari anglès-català: «mother»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «mother»

father mother  n 

  1. creador creadora mf | artífex mf | pare mare mf
  2. fundador fundadora mf | pare mare mf | iniciador iniciadora mf

mother n 

  1. mare f
enologia 
  1. mare del vi f

mother n 

[figurative]
  1. senyora f

to mother v tr 

  1. cuidar
biologia 
  1. engendrar
zoologia 
  1. criar

mother wit n 

  1. sentit comú m | enteniment f | sensatesa f | senderi m | seny m | trellat m | [col·loquial] xolla f

mother cell n 

medicina 
  1. cèl·lula mare f

birth mother n 

  1. mare biològica f

mother fucker n 

[slang]
  1. [vulgar] cabró cabrona mf | [vulgar] fill de puta filla de puta mf | [vulgar] malparit malparida mf | [vulgar] desgraciat desgraciada mf | [despectiu] imbècil mf

mother country n 

  1. pàtria f | mare pàtria f | terra f

founding father founding mother  n 

  1. fundador fundadora mf | pare mare mf | iniciador iniciadora mf

mother superior n 

  1. mare superiora m

surrogate mother n 

sexualitat 
  1. gestant per substitució f | gestant subrogada f | mare de lloguer f

biological mother n 

  1. mare biològica f

on the mother’s side adv 

  1. per part de mare
Exemples d’ús (fonts externes)
Wherefore, I reprobate the phrase of parent or mother country applied to England only, as being false, selfish, narrow and ungenerous. En conseqüència, reprove la frase de mare pàtria aplicada sols a Anglaterra, com a falsa, egoista, estreta i poc generosa.
Font: riurau-editors
Mother of a single son, mother in mourning. Mare d’un fill sol, mare de dol.
Font: Covost2
Mary, Mother of Christ, Mother of the Church Maria, Mare del Crist i Mare de l’Església
Font: MaCoCu
A mother-in-law is the mother of a person’s spouse. Una sogra és la mare del cònjuge d’una persona.
Font: Covost2
Meanwhile, Irene’s mother and Donald’s mother do not see eye-to-eye. Mentrestant, la mare d’Irene i la mare de Donald no ho veuen de la mateixa manera.
Font: Covost2
Prints “Portrait of my Mother” silkscreen, an opuscule in memory of his mother. Edita la serigrafia “Retrat de la meva mare”, opuscle en memòria de la seva mare.
Font: MaCoCu
Some refer to her as the “Great Mother” or “Mother of the Mountain”. Hi ha qui es refereix a ella com a “Gran Mare” o “Mare de la Muntanya”.
Font: wikimedia
He called her "mother", finding her more amicable than his megalomaniacal snake-worshiping mother Olympias. Li deia "mare", ja que la trobava més amable que a la seva mare megalomaníaca i veneradora de serps, Olímpia.
Font: Covost2
Today is the great celebration of the Virgin Mary, God’s Mother and our Mother too. Avui és una festa gran de la Verge Maria, Mare de Déu i Mare nostra.
Font: MaCoCu
No; he had no mother. No; ell no tenia mare.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0