So, most of the time they repel.
|
Així que normalment es repelen.
|
Font: TedTalks
|
Most of the time this is what one observes.
|
La major part del temps, això és el que s’observa.
|
Font: Covost2
|
So basically I’m in a wheelchair most of the time.
|
Així que, bàsicament, passo la major part del temps a la cadira de rodes.
|
Font: TedTalks
|
For most of the time, he was one of its youngest members.
|
Durant la major part del temps, va ser un dels membres més joves.
|
Font: Covost2
|
Because they are unused most of the time, most of these things are superfluous.
|
Com que no els fan servir la major part del temps, la majoria d’aquestes coses són supèrflues.
|
Font: MaCoCu
|
It was vacant most of the time and its condition began to deteriorate.
|
Va estar buida la major part del temps i el seu estat va començar a deteriorar-se.
|
Font: Covost2
|
Winter nights average below freezing most of the time, providing frost in the city.
|
Les nits d’hivern tenen una mitjana sota zero la major part del temps, cosa que provoca glaçades a la ciutat.
|
Font: Covost2
|
Most of the time was taken up in shooting glass balls, filled with feathers.
|
La majoria de temps el van dedicar a disparar bolles de vidre plenes de plomes.
|
Font: Covost2
|
The climb is very steep and you have to push the bike most of the time.
|
La pujada és molt empinada i gairebé tota l’estona cal anar arrossegant la bicicleta.
|
Font: MaCoCu
|
Most of the time, the stencil is delicately applied in perfect interaction with the other processes.
|
L’estergit s’aplica amb delicadesa durant la major part del temps en perfecta interacció amb els altres processos.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|