mossàrab adj
- Mozarabic
Resultats de la cerca per a «mossàrab»
Exemples d’ús (fonts externes)
mossàrab mf
- Mozarab
| Mozarabic art is a mixing of Visigoth, Islamic, and Byzantine elements. | L’art mossàrab és una barreja d’elements visigots, islàmics i bizantins. |
| Font: Covost2 | |
| If the Valencians speak Mozarabic, then are the Tortosins Valencians? | Si els valencians parlen mossàrab, llavors els tortosins són valencians? |
| Font: MaCoCu | |
| This has caused that we consider different theories about the origins of the town. A Mozarabic redoubt in Muslim lands? | Això ha motivat el plantejament de diverses hipòtesis sobre els orígens de la població: un reducte mossàrab en terres musulmanes? |
| Font: MaCoCu | |
| We can better understand the origins of these similarities if we bear in mind that, in three quarters of its territory, Catalan is a language of colonisation imposed on areas of autochthonous Arabic and Mozarabic speakers. | S’entén millor l’origen d’aquestes afinitats si es té en compte que el català, en els tres quarts del seu territori, és una llengua de colonització sobreposada a l’àrab i al mossàrab autòctons. |
| Font: MaCoCu | |
| He is the main writer of the Mozarabic Church. | És l’escriptor principal de l’Església mossàrab. |
| Font: NLLB | |
| Mozarabs were mostly Roman Catholics of the Visigothic or Mozarabic Rite. | Els mossàrabs eren majoritàriament romans catòlics del ritu visigòtic o mossàrab. |
| Font: wikimatrix | |
| The monarch replaced the Mozarabic or Toledan rite with the Roman one. | El monarca va substituir la litúrgia mossàrab o toledana per la romana. |
| Font: HPLT | |
| According to Abel Soler, the mozarab name referred to the exploitation of forestry resources. | Segons Abel Soler, el topònim mossàrab fa referència a l’explotació de recursos forestals. |
| Font: NLLB | |
| If nature and hiking are your thing, pack your mountain boots because the Mozarab Way of St James could be an interesting idea, as it passes through Granada and is one of the routes on the way to Santiago de Compostela (Way of St James). | O si ets amant de la naturalesa i el senderisme, posa a la teva maleta les teves botes de muntanya perquè el Camí Mossàrab de Santiago pot ser un pla molt interessant, ja que passa per Granada i és una de les rutes que porten a Santiago de Compostel·la (Camino de Santiago). |
| Font: MaCoCu | |
| In restoring the bishopric he established the "Roman rite" and suppressed the "Mozarabic rite". | En restaurar el bisbat va establir el «ritu romà» i va suprimir el «ritu mossàrab». |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |