The mortuary is still in business today.
|
El dipòsit de cadàvers encara funciona actualment.
|
Font: Covost2
|
There are remains of what appears to be a mortuary temple.
|
Queden restes del que sembla ser un temple mortuori.
|
Font: Covost2
|
Mortuary housing rituals can be detected back to the earliest days of human existence.
|
Els rituals de les cases mortuòries es poden trobar des de principis de l’existència humana.
|
Font: Covost2
|
Both are associated with mortuary goods, suggesting differential social status existed within these communities.
|
Tots dos estan associats amb l’aixovar mortuori, la qual cosa suggereix que existien estatus socials diferents dins d’aquestes comunitats.
|
Font: Covost2
|
Between the functions of the confraternity it was of guarded patients, accompaniment of deceased and mortuary chamber.
|
Entre les funcions de la confraria estava la de velar malalts, acompanyament de difunts i cambra mortuòria.
|
Font: MaCoCu
|
The mortuary came and took the body away.
|
Els de la funerària van venir i es van endur el cadàver.
|
Font: OpenSubtitiles
|
- We need to know the name of the mortuary.
|
- Necessitem saber el nom del dipòsit de cadàvers.
|
Font: OpenSubtitiles
|
He’s been asked by the police to go to the mortuary.
|
La policia li ha demanat que anés al dipòsit de cadàvers.
|
Font: OpenSubtitiles
|
On the right wall hangs the mortuary cloth of Pedro Antonio of Aragon, embroidered in Rome in the 17th century and originally from the Royal Monastery of Poblet.
|
Del mur dret penja el pany mortuori de Pere Antoni d’Aragó, brodat a Roma el segle XVII i procedent del Reial Monestir de Poblet.
|
Font: MaCoCu
|
’You awoke in the Mortuary?’
|
’T’has despertat a la morgue?’
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|