They also cultivate maize, and sweet potato among other things.
|
També cultiven moresc i moniato, entre altres.
|
Font: Covost2
|
I like its moorish rigour.
|
M’agrada el seu rigor moresc.
|
Font: NLLB
|
Premium Detached house in calle mas de moresc, 1, Alcover
|
Casa o xalet independent en calle mas de moresc, 1, Alcover
|
Font: HPLT
|
Sugar, Cocoa paste, Cornstarch, Defatted Cocoa powder, Cocoa butter and Cinnamon.
|
Sucre, Pasta de cacau, Midó moresc, Cacau desgreixat en pols, Mantega de cacau i Canyella.
|
Font: HPLT
|
Right now, the only GM crop grown commercially in the EU is a type of maize – MON 810.
|
L’únic conreu d’OMG que es produeix ara comercialment a Europa és un tipus de moresc (MON 810).
|
Font: NLLB
|
There were covered playgrounds to provide protection in bad weather and the dining room was located in an old Moorish-style cottage, which also housed other services.
|
Disposava de patis coberts per resguardar-se del mal temps, i el menjador estava en un antic xalet moresc que també incloïa altres serveis.
|
Font: HPLT
|
The eagle, the dragon, the lion and Moorish-style capgrossos (or big-heads) are the figures that led the processions in Manresa in the 17th century.
|
L’àliga, el drac, el lleó i les carasses (una mena de capgrossos d’estil moresc) són les figures que obrien pas a les processons de Manresa al segle XVII.
|
Font: NLLB
|
When formulating our animal feed we seek a balance between the vegetable fats provided by premium cereals (corn, barley and wheat) and the proteins from soya and peas.
|
En la formulació dels pinsos propis es busca l’equilibri entre els greixos vegetals dels cereals nobles (moresc, ordi i blat) i les proteïnes de la soja i del pèsol.
|
Font: HPLT
|
When formulating our animal feed we seek a balance between the vegetable fats provided by premium cereals (corn, barley and wheat) and the proteins from soya and peas, which results in the highest quality carcasses in our slaughterhouse and, logically, in the final product.
|
En la formulació dels pinsos es busca l’equilibri entre els greixos vegetals aportats pels cereals nobles (moresc, ordi i blat) i les proteïnes de la soja i del pèsol, la qual cosa determinarà una millor qualitat de la canal a l’escorxador i, lògicament, al producte final.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|