But there is also morbidity.
|
Però també hi ha morbositat.
|
Font: AINA
|
He wonders morbidly: could it be Rome?
|
Es pregunta amb morbositat: serà Roma?
|
Font: AINA
|
The morbidity here is a dynastic matter.
|
La morbositat és aquí qüestió dinàstica.
|
Font: AINA
|
Leaving aside the morbid fascination behind the artistic discovery of Bush and avoiding references to the pictorial endeavours of similar characters, of the like of Adolf Hitler or the Duke of Edinburgh, there are certain considerations to be born in mind.
|
Deixant de banda la morbositat darrere del descobriment artístic de Bush, i evitant les referències a les pulsions pictòriques de personatges similars, tipus Adolf Hitler o el Duc d’Edimburg, hi ha certes valoracions a tenir en compte.
|
Font: MaCoCu
|
We will break down the walls with our morbidity.
|
Enderrocarem els murs amb la nostra morbositat.
|
Font: HPLT
|
They fall into morbidity with the desire to inform.
|
Cauen a la morbositat amb l’afany d’informar.
|
Font: AINA
|
The fact of looking and being watched will be the starting point of a game that transcends the border of pure morbidity to give voice to some characters who question the most traditional canons of the couple.
|
MIRA’M El fet de mirar i ser mirat serà el punt de partida d’un joc que traspassa la frontera de la pura morbositat per donar veu a uns personatges que qüestionaran els cànons més tradicionals de la parella.
|
Font: MaCoCu
|
I don’t want to create some kind of weird morbidity.
|
Jo no vull crear una mena de morbositat estranya.
|
Font: AINA
|
The worst thing is that society consumes them with morbidity.
|
El pitjor és que la societat les consumeix amb morbositat.
|
Font: AINA
|
It seemed that we had had enough morbidity with that match.
|
Semblava que ja havíem tingut prou morbositat amb aquell partit.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|