Diccionari anglès-català: «moral»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «moral»

anglès → català

moral n 

  1. lliçó moral f | lliçó (moral) f | moral f | moralitat f

moral adj 

  1. moral
  2. ètic ètica
      moral code — codi ètic

moral sense n 

  1. consciència f | sentit del bé i del mal m | escrúpols mp

moral force n 

  1. energia f | impuls m

moral hazard n 

economia empresa 
  1. risc moral m

moral compass n 

  1. model de conducta m | referent moral m
  2. principis morals mp

moral deficit n 

  1. falta de moral f

moral conscience n 

filosofia 
  1. consciència f | consciència moral f

moral imperative n 

filosofia 
  1. imperatiu moral m

moral excellence n 

ètica 
  1. excel·lència f | propietat f | qualitat f | virtut f

moral delinquency n 

  1. infracció moral f | ultratge a la moral m
Exemples d’ús (fonts externes)
But leaving the moral part to private reflection, I shall chiefly confine my farther remarks to the following heads: Però deixant la part moral a la reflexió privada, haig de limitar bàsicament les meues pròximes observacions als següents aspectes:
Font: riurau-editors
Moral universalism is opposed to moral nihilism and moral relativism. L’universalisme moral s’oposa al nihilisme moral i al relativisme moral.
Font: Covost2
Moral apologetics states that real moral obligation is a fact. L’apologètica moral indica que l’obligació moral real és un fet.
Font: Covost2
Moral hazard and adverse selection. Els problemes del risc moral i la selecció adversa.
Font: MaCoCu
Criminality, empathy, moral judgment, responsibility...? La criminalitat, l’empatia, el judici moral, la responsabilitat...
Font: MaCoCu
It’s associated with moral superiority. S’associa amb la superioritat moral.
Font: TedTalks
Moral ambiguity starts to climb. L’ambigüitat moral comença a pujar.
Font: TedTalks
About La Cala del Moral Sobre La Cala del Moral
Font: MaCoCu
Spiritual, moral and religious areas Àrea espiritual, moral i religiosa.
Font: MaCoCu
This greatly diminishes their moral strength. Això fa disminuir molt la seva força moral.
Font: Covost2
Mostra més exemples

català → anglès

moral f 

  1. mood | spirit | morale
  2. lesson | moral
  3. mores n_p | morals n_p
  4. principle
ètica 
  1. values n_p

moral adj 

  1. ethical
  2. cautionary
  3. moral

risc moral m 

economia empresa 
  1. moral hazard

lliçó moral f 

  1. cautionary tale
  2. lesson | moral

conte moral m 

  1. cautionary tale

doble moral f 

  1. double standard

sense moral adj 

  1. immoral

referent moral m 

  1. moral compass

falta de moral f 

  1. moral deficit

obligació moral f 

  1. duty

imperatiu moral m 

filosofia 
  1. moral imperative

infracció moral f 

  1. moral delinquency

arrogància moral f 

  1. self-rightneousness

de moral estreta adj 

  1. self-righteous

consciència moral f 

filosofia 
  1. conscience | moral conscience

ultratge a la moral m 

  1. moral delinquency

de superioritat moral adj 

  1. self-righteous
      una actitud de superioritat moral — a self-righteous attitude
  2. holier-than-thou
      una actitud de superioritat moral — a holier-than-thou attitude
Exemples d’ús (fonts externes)
But leaving the moral part to private reflection, I shall chiefly confine my farther remarks to the following heads: Però deixant la part moral a la reflexió privada, haig de limitar bàsicament les meues pròximes observacions als següents aspectes:
Font: riurau-editors
Moral universalism is opposed to moral nihilism and moral relativism. L’universalisme moral s’oposa al nihilisme moral i al relativisme moral.
Font: Covost2
Moral apologetics states that real moral obligation is a fact. L’apologètica moral indica que l’obligació moral real és un fet.
Font: Covost2
It’s associated with moral superiority. S’associa amb la superioritat moral.
Font: TedTalks
Moral ambiguity starts to climb. L’ambigüitat moral comença a pujar.
Font: TedTalks
About La Cala del Moral Sobre La Cala del Moral
Font: MaCoCu
Spiritual, moral and religious areas Àrea espiritual, moral i religiosa.
Font: MaCoCu
The term moral autonomy is also used. També s’utilitza el terme autonomia moral.
Font: MaCoCu
The moral imperative is on the table. L’imperatiu moral està damunt la taula.
Font: TedTalks
They have some kind of moral capacity. Tenen un tipus de capacitat moral.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0