Diccionari anglès-català: «monàstic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «monàstic»

anglès → català (4 resultats)

monastic n 

religió 
  1. religiós religiosa mf | beat beata mf | monjo monja mf

monastic adj 

  1. monacal | monàstic monàstica

monastic life n 

religió 
  1. clausura f | vida monàstica f

monastic cell n 

religió 
  1. cel·la f

català → anglès (1 resultat)

monàstic monàstica  adj 

  1. monastic
Exemples d’ús (fonts externes)
The construction of the monastic complex: certainties and uncertainties. La construcció del complex monàstic: certeses i incerteses.
Font: MaCoCu
A single monastic complex with two unique and special stories. Un únic conjunt monàstic amb dues històries úniques i especials.
Font: MaCoCu
It seems that this site was populated before the monastic establishment. Sembla que aquest lloc va estar poblat amb anterioritat a l’establiment monàstic.
Font: MaCoCu
Town hall. It was constructed in the seventeenth century and formed part of the monastery. Ajuntament: Va ser construït al segle XVII i formava part del conjunt monàstic.
Font: MaCoCu
Together with the Monastery and the Palace of the Abbey it formed part of the monastery grounds. Juntament amb el Monestir i el Palau de l’Abadia configurava el clos monàstic.
Font: MaCoCu
The soul of the original buildings will be kept alive, giving the property a unique monastic character. L’ànima dels edificis originals es mantindrà viva, donant a la propietat un caràcter monàstic únic.
Font: MaCoCu
Vallbona de les Monges welcomes visitors among ridges, small valleys and monastic silence. Entre carenes, valls petites i silenci monàstic, Vallbona de les Monges dona la benvinguda al visitant.
Font: MaCoCu
It is a monastic Cistercian assembly founded in 1158, which had monastic life until the year 1835. Es tracta d’un conjunt monàstic cistercenc fundat l’any 1158, que va tenir vida monàstica fins a l’any 1835.
Font: MaCoCu
Skip the line at the Basilica di Santa Maria Novella, the highlight of Florence’s monastic complex. Salta’t la cua a la basílica de Santa Maria Novella, el punt culminant del complex monàstic de Florència.
Font: MaCoCu
You can also see a video explaining the legend, history and the process of building the monastery. També es pot veure un audiovisual on s’explica la llegenda, la història i el procés de construcció del conjunt monàstic.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0