Located in the centre Porreres and just a few metres from its monumentally impressive church, we find this family business now in its fourth generation, devoted to hair beauty and care.
|
Ubicada al centre de Porreres i a molt pocs metres de la seva monumental església, trobaràs aquesta empresa familiar amb la quarta generació dedicada a la bellesa i la cura del cabell.
|
Font: MaCoCu
|
I think we can all agree that you all showed... some monumentally bad judgment.
|
Crec que podem acordar que tots vau demostrar un mal criteri monumental.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Paris has a monumentally good drinking scene.
|
París compta amb una escena de copes monumentalment bona.
|
Font: AINA
|
The book is monumentally tedious: it’s four pages long describing his occasional companions.
|
El llibre és monumentalment tediós: té quatre pàgines descrivint els seus ocasionals acompanyants.
|
Font: AINA
|
This is a smart, funny, extraordinary book, and one that is monumentally profound.
|
Aquest és un llibre intel·ligent, divertit, extraordinari i monumentalment profund.
|
Font: AINA
|
Therefore, starvingly summoning her to give reasons or threatening her with demonstrations is monumentally stupid.
|
Per tant, citar-la famèlicament perquè doni raons o amenaçar-la amb manifestacions és una estultícia monumental.
|
Font: AINA
|
The stage is expected to be elaborately and monumentally designed with many effects to add efficiency to the performances.
|
S’espera que l’escenari sigui elaborat i monumentalment dissenyat amb molts efectes per afegir eficiència a les actuacions.
|
Font: AINA
|
And the fact that it has been as monumentally successful as it has suggests to me that the world is hungry for truth.
|
I el fet que hagi tingut l’èxit monumental que ha tingut em suggereix que el món està afamat de veritat.
|
Font: AINA
|
Before I’d even read the email I started worrying he would be monumentally furious with me for having talked to the media without asking him first. In my head I started thinking about what excuses I could come up with, but the email ended up being very supportive, thanking me for having talked to the journalist and giving me advice on how to engage with the media on something so complex and controversial.
|
Abans de llegir el correu electrònic, vaig començar a preocupar-me, pensant que estaria monumentalment furiós amb mi per haver parlat amb els mitjans de comunicació sense preguntar primer… Però el missatge era molt comprensiu, agraint haver parlat amb el periodista i donant-me consells sobre com interactuar amb els mitjans de comunicació sobre un tema tan complex i controvertit.
|
Font: MaCoCu
|
The columns deliberately provoke a sense of density and intangible duplicity in height which monumentally materializes the main facade of this public building. This makes a positive contribution to the immediate environs and also underscores its difference in use and typology from the other two buildings.
|
La densitat i la intangible duplicitat en alçària que provoquen deliberadament les columnes, materialitzen monumentalment la façana principal d’ aquest edifici públic, que contribueix al seu entorn urbà immediat i assenyala la diferència amb els altres dos edificis d’ús i tipologia diferent.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|