Diccionari anglès-català: «montage»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «montage»

anglès → català

montage n 

  1. mosaic m | muntatge m
art 
  1. collage m | muntatge m
audiovisuals 
  1. collage m
Exemples d’ús (fonts externes)
At the same time, this confrontation is a montage and montage always deals with similarity and difference. Alhora, aquest enfrontament és un muntatge i el muntatge sempre tracta la similitud i la diferència.
Font: MaCoCu
The montage places these elements together. El muntatge posa junts aquests elements.
Font: MaCoCu
Soviet montage theory is an approach to understanding and creating cinema that relies heavily upon editing (montage is French for "assembly" or "editing"). La teoria del muntatge soviètic és una aproximació a la comprensió i la creació del cinema que es basa principalment en l’edició.
Font: wikimedia
José makes a montage and compares the two photos. José fa un muntatge i compara les dues fotos.
Font: MaCoCu
In music, montage (literally "putting together") or sound collage ("gluing together") is a technique where newly branded sound objects or compositions, including songs, are created from collage, also known as montage. En música, el muntatge (literalment "ajuntar") o el collage sonor és una tècnica on es creen objectes o composicions sonores a partir del collage, també conegut com a muntatge.
Font: wikimedia
Montage doesn’t have anything to do with the union, or fusion of images. El muntatge no té res a veure amb la unió, amb la fusió d’imatges.
Font: MaCoCu
Some of those miniatures were included in the final montage of the film. Algunes d’aquelles miniatures van ser incloses en el muntatge final.
Font: MaCoCu
The proposed setting can be a photo montage, a three D presentation, or an outline. La proposta d’ambientació pot ser un muntatge fotogràfic, una presentació en tres D o bé també un esbós.
Font: Covost2
Review of the main theories of montage and influence of technological progress on cinematographic language. Revisió de les principals teories del muntatge i influència de l’evolució tecnològica en el llenguatge cinematogràfic.
Font: MaCoCu
The montage as a backbone of the narrative structure, the construction of characters, film time, etc. El muntatge com a element vertebrador de l’estructura narrativa, la construcció de personatges, el temps fílmic, etc.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0