Diccionari anglès-català: «monstruositat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «monstruositat»

català → anglès

monstruositat f 

  1. aberrance | aberrancy | aberration | abortion | deviance
  2. abomination
  3. [informal] crime
  4. eyesore
  5. freak | monster | monstrosity | lusus naturae
  6. monstrosity | monstrousness
  7. wicked thing
Exemples d’ús (fonts externes)
Arts, music, literature, film and humour had to adapt to the monstrosity of the political momentum. Art, música, literatura, cinema i humor van haver d’adaptar-se a la monstruositat del moment polític.
Font: MaCoCu
This is morally and legally monstrous. És una monstruositat moral i jurídica.
Font: Europarl
It will also addresses the role played by animality and monstrosity as dispositifs of marginalization of specific social groups. Planteja igualment una interpel·lació sobre el paper que han tingut l’animalitat i la monstruositat com a dispositius d’alterització i marginalització de determinats col·lectius.
Font: MaCoCu
How could such a monstrosity ever have been negotiated? Com s’ha pogut arribar a negociar aquesta monstruositat?
Font: Europarl
And her images are perceived as slightly deformed mirrors that suggest us that madness or monstrosity are simply a question of degree. I les seves imatges es perceben com miralls lleugerament deformats que ens suggereixen que la bogeria o la monstruositat són simplement una qüestió de grau.
Font: MaCoCu
I need to prove he didn’t do this terrible thing. He de demostrar que no va fer aquesta monstruositat.
Font: OpenSubtitiles
The three-faced and the three-headed Trinity were frowned upon by theologians and other watchers of the Christian canon, considering it a monstrosity of nature. La Trinitat trifacial i la tricèfala van ser mal vistes pels teòlegs i altres vigilants del cànon cristià, sent considerades com una monstruositat de la natura.
Font: MaCoCu
Something beyond even the monstrousness we have witnessed. Alguna cosa més enllà de la monstruositat que hem presenciat.
Font: OpenSubtitiles
The pursuit of beauty and at the same time the threatening presence of lust, monstrosity, decay, degeneration and metamorphosis are constant in Smith’s work. La recerca de la bellesa i, alhora, la presència amenaçant de la luxúria, la monstruositat, la decadència, la degeneració i la metamorfosi, són constants en l’obra de Smith.
Font: MaCoCu
This is a legal monstrosity and a serious denial of democracy. Això és una monstruositat jurídica i una greu denegació de democràcia.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0