monstrosity n
- monstre m | monstruositat f
- aberració f | condició monstruosa f | monstruositat f | esperpent m
Resultats de la cerca per a «monstrosity»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Arts, music, literature, film and humour had to adapt to the monstrosity of the political momentum. | Art, música, literatura, cinema i humor van haver d’adaptar-se a la monstruositat del moment polític. |
| Font: MaCoCu | |
| It will also addresses the role played by animality and monstrosity as dispositifs of marginalization of specific social groups. | Planteja igualment una interpel·lació sobre el paper que han tingut l’animalitat i la monstruositat com a dispositius d’alterització i marginalització de determinats col·lectius. |
| Font: MaCoCu | |
| And her images are perceived as slightly deformed mirrors that suggest us that madness or monstrosity are simply a question of degree. | I les seves imatges es perceben com miralls lleugerament deformats que ens suggereixen que la bogeria o la monstruositat són simplement una qüestió de grau. |
| Font: MaCoCu | |
| The pursuit of beauty and at the same time the threatening presence of lust, monstrosity, decay, degeneration and metamorphosis are constant in Smith’s work. | La recerca de la bellesa i, alhora, la presència amenaçant de la luxúria, la monstruositat, la decadència, la degeneració i la metamorfosi, són constants en l’obra de Smith. |
| Font: MaCoCu | |
| How could such a monstrosity ever have been negotiated? | Com s’ha pogut arribar a negociar aquesta monstruositat? |
| Font: Europarl | |
| The three-faced and the three-headed Trinity were frowned upon by theologians and other watchers of the Christian canon, considering it a monstrosity of nature. | La Trinitat trifacial i la tricèfala van ser mal vistes pels teòlegs i altres vigilants del cànon cristià, sent considerades com una monstruositat de la natura. |
| Font: MaCoCu | |
| It lays bare the manipulation beneath the surface of political and advertising messages, showing us the aggression, unbridled consumerism and monstrosity of the world we are creating. | Ens permet veure la manipulació dels missatges polítics i publicitaris i ens mostra la violència, el consum desmesurat i l’esperpent de món que estem creant. |
| Font: MaCoCu | |
| This is a legal monstrosity and a serious denial of democracy. | Això és una monstruositat jurídica i una greu denegació de democràcia. |
| Font: Europarl | |
| For years, since the 1991 regulation, we have been trying to ban this monstrosity. | Fa anys, des del Reglament de 1991, intentem prohibir aquesta monstruositat. |
| Font: Europarl | |
| I’ll not miss that monstrosity. | No trobaré a faltar aquesta monstruositat. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |