The hood does not make the monk.
|
L’hàbit no fa el monjo.
|
Font: Covost2
|
Jaume Sabartés in a monk’s habit.
|
Jaume Sabartés amb hàbit de monjo.
|
Font: MaCoCu
|
Philologist, Benedictine monk, historian, catalan essayist.
|
Filòleg, monjo benedictí, historiador, assagista català.
|
Font: MaCoCu
|
The behavior of a Buddhist monk is similar.
|
El comportament d’un monjo budista és similar.
|
Font: Covost2
|
The same monk also built the first castle.
|
El mateix monjo també va construir el primer castell.
|
Font: Covost2
|
Monk at the Montserrat Monastery, specialist in eastern languages.
|
Monjo de l’Abadia de Montserrat, especialitzat en llengües orientals.
|
Font: Covost2
|
A monk using an umbrella to stay out of the sun.
|
Un monjo utilitza un paraigua per evitar el sol.
|
Font: Covost2
|
A monk dressed in black came to the gates.
|
Un monjo vestit de negre va venir a les portes.
|
Font: Covost2
|
"But this payment goes well beyond my generosity," the monk responded.
|
"Aquest pagament ultrapassa la meva generositat", va respondre el monjo.
|
Font: Covost2
|
He took the fourth part and handed it to the monk.
|
Va agafar la quarta part i la va donar al monjo.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|