Diccionari anglès-català: «money»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «money»

anglès → català

money n 

  1. gent de diners f
economia 
  1. diners mp | doblers mp | [col·loquial] pasta f | [popular] peles fp | [popular] calés mp | [popular] quartos mp | [popular] cuques fp | [popular] pistrincs mp | moneda f
economia empresa 
  1. nòmina f | paga f | retribució f | salari m | sou m | jornal m

key money n 

agricultura 
  1. traspàs m
economia 
  1. paga i senyal f

money box n 

economia 
  1. caixa f | guardiola f

big-money adj 

  1. milionari milionària | multimilionari multimilionària

money mule n 

informàtica 
  1. cibermula f

dole money n 

[informal]
economia 
  1. prestació d’atur f

easy money n 

  1. diners fàcils mp | ganga f | [col·loquial] pela fàcil f

hush-money n 

  1. pagament a canvi de silenci m | untets mp

seed money n 

economia empresa 
  1. capital llavor m

black money n 

economia 
  1. diner B m | diner brut m | diner negre m

dirty money n 

  1. botí m
economia 
  1. diner B m | diner brut m | diner negre m

metal money n 

economia 
  1. menuts mp | metàl·lic m | xavalla f

money talks expr 

  1. qui paga mana | qui té diners sempre té raó | qui té diners vola | pagant, sant Pere canta | amb diners, carxofes | amb diners, torrons

pocket money n 

[UK]
economia 
  1. setmanada f | paga setmanal f | despeses personals fp | diners per a despeses personals mp

sum of money n 

economia 
  1. quantitat f | suma f | import m

money manager n 

economia 
  1. gestor de cartera gestora de cartera mf

without money adv 

economia 
  1. sense diners | en números vermells | sense recursos | [col·loquial] sense pasta

value for money n 

  1. relació qualitat-preu f

amount of money n 

economia 
  1. quantitat f | suma f | import m

money laundering n 

economia 
  1. blanqueig de diners m | blanqueig de capitals m
Exemples d’ús (fonts externes)
The enemies of the soul are three: money, money and money. Els enemics de l’ànima són tres: diners, diners i diners.
Font: Covost2
From metallic money to paper money. De la moneda metàl·lica al paper-moneda.
Font: MaCoCu
Does money make happiness and happiness make money? Els diners fan la felicitat i la felicitat fa els diners?
Font: MaCoCu
Nay, any daring fellow, in a brig of fourteen or sixteen guns, might have robbed the whole Continent, and carried off half a million of money. És que qualsevol tipus agosarat, amb un bergantí de catorze o setze canons, podria haver robat tot el continent i haver-se endut mig milió de diners.
Font: riurau-editors
The scarcity of money has aggravated their conversion into money. L’escassetat dels diners ha agreujat la seva conversió en diners.
Font: MaCoCu
Therefore, in this system the money unit is called merchandise money. Per això, la unitat monetària és també anomenada, en aquest sistema, moneda-mercaderia.
Font: MaCoCu
Using money, of course—money that we struggle and sacrifice to obtain. Diners, és clar – diners que ens esforcem i sacrifiquem per obtenir.
Font: MaCoCu
It had nothing to do with money, it has never been about money. No tenia res a veure amb els diners, mai no ha tingut a veure amb els diners.
Font: Covost2
Rational traders usually work for professional money management firms, and invest other peoples’ money. Els comerciants racionals solen treballar per a empreses professionals de gestió de capitals i inverteixen els diners d’altres persones.
Font: Covost2
Here we return to the original motivation for free-money: to get money circulating. En aquest punt tornem a la motivació original dels diners lliures: fer que els diners circulin.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0